Traduzione del testo della canzone Love Sweet Love - Shocking Blue

Love Sweet Love (originale)

Although you’re not a millionaire
To live my life I need you there
Although you have no handsome face
In my heart there’s just one place
That’s love sweet love
That’s love sweet love
That’s love sweet love
Although you made some big mistakes
Which gave me sorrow and heartaches
And when your to late at date
I don’t care I’m always the one to wait
Paw, paw, paw, paw
Although you can’t dance like Fred Astaire
And you ain’t got a house in Bel Air
Still you are my exclusive movie star
I will take you for what you are

Love Sweet Love (traduzione)

Anche se non sei un milionario
Per vivere la mia vita ho bisogno di te lì
Anche se non hai una bella faccia
Nel mio cuore c'è solo un posto
Questo è amore dolce amore
Questo è amore dolce amore
Questo è amore dolce amore
Anche se hai commesso dei grossi errori
Che mi ha dato dolore e angoscia
E quando sei in ritardo alla data
Non mi interessa, sono sempre io ad aspettare
Zampa, zampa, zampa, zampa
Anche se non sai ballare come Fred Astaire
E tu non hai una casa a Bel Air
Comunque sei la mia star del cinema in esclusiva
Ti prenderò per quello che sei