Traduzione del testo della canzone Superior - Shokran

Superior (originale)

Lost in the chasm
The story keeps moving backwards in my head
Blind spots in my mind was replaced
Time stopped and then I
Saw someone’s face, face that I know
Everything looked as if I was looking at myself
This can’t be real
But it is
And he continues to keep moving towards me
But I was numb, I was numb
His eyes are dark and smitten
Faded and dreary eyes
No spark and I can see that
He’s not alive
He came up
Cold hands grabbed me
It consumed my mind and heart
Will he try to hurt me?
Lose control
And I just can’t surpass him
The superior form of me, he rules my mind
Mighty unexplained force, he’s unfeigned
I have no words I can say now
None of mortal man has this might
His dead eyes flashed in the dark and then
Then we soared
Then I soared
The ultimate purpose
(He spoke with his mouth shut)
Is the awakening from pseudo-existence
Bring you back to life
And then I saw bizarre dimensions
I was pierced by the light
My apprehension melting down
I am no longer a feeble man
Light began to absorb me
The great unknown keeps tempting me
I hope it will never stop and so it will be
He’s friend, he’s foe
He guides me all along the way
There is no pain
I cast my fears away
Altered sense of life
Not the end (New era is yet to begin)
Of my path (Leaps rising from the ash, until it has much power to create new
order)
Not the end (Power, that I’ll never understand)
But I’ll die trying

Superior (traduzione)

Perso nel baratro
La storia continua a tornare indietro nella mia testa
I punti ciechi nella mia mente sono stati sostituiti
Il tempo si è fermato e poi io
Ho visto la faccia di qualcuno, faccia che conosco
Tutto sembrava come se stessi guardando me stesso
Questo non può essere reale
Ma è
E continua a continuare a muoversi verso di me
Ma ero insensibile, ero insensibile
I suoi occhi sono scuri e colpiti
Occhi sbiaditi e stanchi
Nessuna scintilla e posso vederlo
Non è vivo
È venuto fuori
Mani fredde mi afferrarono
Ha consumato la mia mente e il mio cuore
Cercherà di farmi del male?
Perdere il controllo
E non riesco proprio a superarlo
La forma superiore di me, lui governa la mia mente
Potente forza inspiegabile, non è finto
Non ho parole da dire ora
Nessuno dell'uomo mortale ha questa forza
I suoi occhi spenti lampeggiarono nell'oscurità e poi
Poi siamo saliti alle stelle
Poi sono salito alle stelle
Lo scopo ultimo
(Parlava a bocca chiusa)
È il risveglio dalla pseudo-esistenza
Riportati in vita
E poi ho visto dimensioni bizzarre
Sono stato trafitto dalla luce
La mia apprensione si sta sciogliendo
Non sono più un uomo debole
La luce ha iniziato ad assorbirmi
Il grande sconosciuto continua a tentarmi
Spero che non si fermi mai e così sarà
È amico, è nemico
Mi guida lungo tutto il percorso
Non c'è dolore
Getto via le mie paure
Senso della vita alterato
Non la fine (la nuova era deve ancora iniziare)
Del mio sentiero (salti che salgono dalla cenere, finché non ha molto potere di crearne di nuovi
ordine)
Non la fine (Potere, che non capirò mai)
Ma morirò provando