Traduzione del testo della canzone Gods - Shreddy Krueger

Gods (originale)

Safe in their own sweet wild wood
They lay to rest and join the sands
Enwrapped in pale blue moonlight
Our fair aurora paints the night
The pious murmur, hushed voices
That they won’t sleep in cloud
Just sulfur flashes from lakes of ashes
I’ll switch up the skin just let them in
Let them in
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
Just speak true to me
Young castaway, swim into your ocean
Hold me closer while I wait for closure
I can promise you silence
But I won’t promise no violence
But abandoned crosses make him the crossest
Only lives lived with purity
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
I can’t stand, can’t stand by the thought
That we won’t find rest
Will my loves be chosen
With a heart this frozen
With a heart this frozen
I’m just exhausted for those accosted
I’ll give you life, I’ll give you love
I’ll swallow death, I’ll give you my breath
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
I can’t stand, can’t stand by the thought
That we won’t find rest
In search of clarity
Will my loves be chosen
With a heart this frozen
With a heart this frozen
A heart this frozen, frozen

Gods (traduzione)

Al sicuro nel loro dolce legno selvatico
Si riposano e si uniscono alle sabbie
Avvolto dal chiaro azzurro della luna
La nostra bella aurora dipinge la notte
Il pio mormorio, voci sommesse
Che non dormiranno nel cloud
Solo bagliori di zolfo da laghi di cenere
Cambierò la skin e li lascerò entrare
Lasciali entrare
Quindi dimmi, miei dei
I nostri amati e perduti risponderanno solo a te?
Alla ricerca della chiarezza
Con un cuore così congelato
Parlami fedele
Giovane naufrago, nuota nel tuo oceano
Tienimi più vicino mentre attendo la chiusura
Posso prometterti silenzio
Ma non prometto nessuna violenza
Ma le croci abbandonate fanno di lui il più crociato
Solo vite vissute con purezza
Quindi dimmi, miei dei
I nostri amati e perduti risponderanno solo a te?
Alla ricerca della chiarezza
Con un cuore così congelato
Non sopporto, non sopporto il pensiero
Che non troveremo riposo
I miei amori saranno scelti
Con un cuore così congelato
Con un cuore così congelato
Sono solo esausto per quelli avvicinati
Ti darò la vita, ti darò amore
Ingoierò la morte, ti darò il mio respiro
Ti darò il mio respiro (ti dipingerò una nuova vita)
Ti darò il mio respiro (ti dipingerò una nuova vita)
Ti darò il mio respiro (ti dipingerò una nuova vita)
Quindi dimmi, miei dei
I nostri amati e perduti risponderanno solo a te?
Alla ricerca della chiarezza
Con un cuore così congelato
Non sopporto, non sopporto il pensiero
Che non troveremo riposo
Alla ricerca della chiarezza
I miei amori saranno scelti
Con un cuore così congelato
Con un cuore così congelato
Un cuore così congelato, congelato