Traduzione del testo della canzone In Ruin - Shreddy Krueger

In Ruin (originale)

I’ll wade out and wait out
And sink to the lake bed
Because I’m down to drown and drown it out
The feelings of desperation
Let the liquid explore my lungs
Fill up and expand the chest
This is my only time to rest
It’s all so poetic
Yet we’re all leaving
So why are we grieving?
Invite me to stay
This is the only road that seems worth taking
I’ve never felt this shade of grey
Invite me to stay
This is the only road that seems worth taking
I’ve never felt this shade of grey
I’ll taste the breeze in passing
And force my way to the rocks
The stones are my canvas
I hear her calling me home, yeah
I hear her calling, take me away
Because I’m just that kind of swine
Invite me
Invite me to stay
This is the only road that seems worth taking
I’ve never felt this shade of grey
Invite me to stay
This is the only road that seems worth taking
I’ve never felt this shade of grey
Invite me to stay
This is the only road that seems worth taking
I’ve never felt this shade of grey
Invite me to stay
This is the only road that seems worth taking
I’ve never felt this shade of grey
Invite me to stay
Invite me to stay
Take me away

In Ruin (traduzione)

Uscirò e aspetterò
E sprofonda nel letto del lago
Perché sono pronto ad affogare e soffocare
I sentimenti di disperazione
Lascia che il liquido esplori i miei polmoni
Riempi ed espandi il torace
Questa è la mia unica ora di riposo
È tutto così poetico
Eppure ce ne andiamo tutti
Allora perché siamo in lutto?
Invitami a restare
Questa è l'unica strada che sembra valere la pena intraprendere
Non ho mai sentito questa sfumatura di grigio
Invitami a restare
Questa è l'unica strada che sembra valere la pena intraprendere
Non ho mai sentito questa sfumatura di grigio
Assaggerò la brezza che passa
E forza la mia strada verso le rocce
Le pietre sono la mia tela
La sento chiamarmi a casa, sì
La sento chiamare, portami via
Perché sono proprio quel tipo di porco
Invitami
Invitami a restare
Questa è l'unica strada che sembra valere la pena intraprendere
Non ho mai sentito questa sfumatura di grigio
Invitami a restare
Questa è l'unica strada che sembra valere la pena intraprendere
Non ho mai sentito questa sfumatura di grigio
Invitami a restare
Questa è l'unica strada che sembra valere la pena intraprendere
Non ho mai sentito questa sfumatura di grigio
Invitami a restare
Questa è l'unica strada che sembra valere la pena intraprendere
Non ho mai sentito questa sfumatura di grigio
Invitami a restare
Invitami a restare
Portami via