Traduzione del testo della canzone Every Tongue Shall Tell - Shuga, Lone Ranger, Horace Andy

Every Tongue Shall Tell (originale)

Every tongue shall tell, on that day
When the Lord comes again to judge everyone
For the wrongs they have done
And all the lies they have told
On that day, that dread day
All you back-sliders
And all you false prophets
Where will you go
On that day, that dread day?
Oh, what a day!
Oh, what a day!
When every eye shall behold
The one and true one
All shall tremble
Like the leaves on the trees
On that day, that dread day
And every tongue shall tell
Every tongue shall tell
On that day, that dread day
On that day, that dread day

(traduzione)

Ogni lingua lo racconterà, in quel giorno
Quando il Signore tornerà a giudicare tutti
Per i torti che hanno fatto
E tutte le bugie che hanno detto
Quel giorno, quel giorno terribile
Tutti voi sviati
E voi tutti falsi profeti
Dove andrai
Quel giorno, quel giorno terribile?
Oh, che giornata!
Oh, che giornata!
Quando tutti gli occhi vedranno
Quello unico e vero
Tutti tremeranno
Come le foglie sugli alberi
Quel giorno, quel giorno terribile
E ogni lingua lo racconterà
Ogni lingua lo racconterà
Quel giorno, quel giorno terribile
Quel giorno, quel giorno terribile