Testi di День за окном - Шура

День за окном (originale)

День за окном,
Пылает море радужных костров.
Мы с тобою идём,
Под листопадом праздничных цветов.
Припев:
Смеётся день за окном солнечным зайчиком
И дремлет ветер под старым крыльцом.
Деревья помнят меня маленьким мальчиком.
Не прошу у неба ничего
Дождь прольётся солнечный,
Снова над землёй, снова над землёй, снова над землёй.
Всё что я хочу лишь быть с тобой,
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Так много раз,
Судьба дарила взгляды нежных глаз.
И я знаю сейчас,
Ты улыбнёшься мне в который раз.
Припев:
Смеётся день за окном солнечным зайчиком
И дремлет ветер под старым крыльцом.
Деревья помнят меня маленьким мальчиком.
Не прошу у неба ничего
Дождь прольётся солнечный,
Снова над землёй, снова над землёй, снова над землёй.
Всё что я хочу лишь быть с тобой,
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Лишь быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.

(traduzione)

Giornata fuori dalla finestra
Un mare di fuochi arcobaleno sta bruciando.
Stiamo andando con te
Sotto la caduta dei fiori festivi.
Coro:
Giornata ridente fuori dalla finestra come un coniglietto soleggiato
E il vento sonnecchia sotto il vecchio portico.
Gli alberi mi ricordano da bambino.
Non chiedo niente al cielo
La pioggia cadrà soleggiata
Di nuovo sopra la terra, di nuovo sopra la terra, di nuovo sopra la terra.
Tutto quello che voglio è stare con te,
Con te, con te, con te, con te.
Così tante volte
Il destino ha dato sguardi di occhi gentili.
E ora lo so
Mi sorriderai per l'ennesima volta.
Coro:
Giornata ridente fuori dalla finestra come un coniglietto soleggiato
E il vento sonnecchia sotto il vecchio portico.
Gli alberi mi ricordano da bambino.
Non chiedo niente al cielo
La pioggia cadrà soleggiata
Di nuovo sopra la terra, di nuovo sopra la terra, di nuovo sopra la terra.
Tutto quello che voglio è stare con te,
Con te, con te, con te, con te.
Solo per stare con te, con te, con te, con te, con te.