Traduzione del testo della canzone flyin' - Shura

flyin' (originale)

Scared of flying, but I’ll fly for you
Scared of dying, but I’m dying to see you
And I don’t know you yet, I’m insecure
Be my woman, babe, and I’ll be yours
I read it in a Bible when I was just a kid
I didn’t understand it, does anyone, anyone think
A virgin had a baby, it’s crazy, d’ya hate me?
Just because I am in love
I text you too much
I guess I should stop
But I am in love with you
Scared of fighting, but I’ll fight for you
Sitting in a different city, wishing you were sipping with me
I read it in a Bible when I was just a kid
I didn’t understand it, does anyone, anyone think
A virgin had a baby, it’s crazy, d’ya hate me?
Just because I am in love
I text you too much
I guess I should stop
But I am in love with you
You know I got you, babe
You know, you know I got you
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying

flyin' (traduzione)

Paura di volare, ma io volerò per te
Ho paura di morire, ma muoio dalla voglia di vederti
E non ti conosco ancora, sono insicuro
Sii la mia donna, piccola, e io sarò tua
L'ho letto in una Bibbia quando ero solo un bambino
Non l'ho capito, pensa qualcuno, qualcuno
Una vergine ha avuto un bambino, è pazzesco, mi odi?
Solo perché sono innamorato
Ti scrivo troppo
Immagino che dovrei smettere
Ma sono innamorato di te
Ho paura di combattere, ma combatterò per te
Seduto in una città diversa, desiderando che tu sorseggiassi con me
L'ho letto in una Bibbia quando ero solo un bambino
Non l'ho capito, pensa qualcuno, qualcuno
Una vergine ha avuto un bambino, è pazzesco, mi odi?
Solo perché sono innamorato
Ti scrivo troppo
Immagino che dovrei smettere
Ma sono innamorato di te
Sai che ti ho preso, piccola
Sai, sai che ti ho preso
Ho paura di volare
Ho paura di morire
Ho paura di volare
Ho paura di morire
Ho paura di volare
Ho paura di morire
Ho paura di volare
Ho paura di morire
Ho paura di volare
Ho paura di morire