Traduzione del testo della canzone the stage - Shura

the stage (originale)

Are we gonna kiss?
Excited
I promised you my lips in writing
Take me by the hand
And lead me through the room
And it’s so romantic
And I’m so pathetic
I can’t see the stage
'Cause I’m looking at you
Ooh, ooh
Ooh, ooh
And we’re done with music
So if you’re assuming
You’re coming back with me
Then, baby, yes, you can
Done with music, babe
We’re done with music
Done with music, babe
We don’t wanna dance
We just wanna, ah
We just wanna get out of here
Get a car to my place
Let’s spend the evening kissing, baby
Leave everybody dancing up on the stage
(Leave everybody dancing)
Don’t need persuading
If you’ll play, I’m playing
But I forgot my lines
Did you forget them too?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Done with music, babe
We’re done with music
Done with music, babe
We don’t wanna dance
(Dance, dance)
We just wanna, ah
We just wanna get out of here
Get a car to my place
Let’s spend the evening kissing (Kissing, kissing)
We just wanna get out of here
Get a car to my place
Let’s spend the evening kissing (Kissing, kissing)
Let’s spend the evening kissing, baby
We’re gonna kiss
We’re gonna kiss
We’re gonna kiss
We’re gonna kiss

the stage (traduzione)

Ci baceremo?
Emozionato
Ti ho promesso le mie labbra per iscritto
Prendimi per mano
E guidami attraverso la stanza
Ed è così romantico
E sono così patetico
Non riesco a vedere il palco
Perché ti sto guardando
Ooh ooh
Ooh ooh
E abbiamo finito con la musica
Quindi se stai supponendo
Stai tornando con me
Allora, piccola, sì, puoi
Finito con la musica, piccola
Abbiamo finito con la musica
Finito con la musica, piccola
Non vogliamo ballare
Vogliamo solo, ah
Vogliamo solo uscire da qui
Porta un'auto a casa mia
Passiamo la serata a baciarci, piccola
Lascia che tutti ballino sul palco
(Lascia tutti ballare)
Non c'è bisogno di persuasione
Se giocherai, io sto giocando
Ma ho dimenticato le mie battute
Li hai dimenticati anche tu?
Ooh ooh
Ooh ooh
Finito con la musica, piccola
Abbiamo finito con la musica
Finito con la musica, piccola
Non vogliamo ballare
(Balla balla)
Vogliamo solo, ah
Vogliamo solo uscire da qui
Porta un'auto a casa mia
Passiamo la serata baciandoci (baciando, baciando)
Vogliamo solo uscire da qui
Porta un'auto a casa mia
Passiamo la serata baciandoci (baciando, baciando)
Passiamo la serata a baciarci, piccola
Ci baceremo
Ci baceremo
Ci baceremo
Ci baceremo