Traduzione del testo della canzone Breaking The Silence - SHVPES

Breaking The Silence (originale)

I need you out of my head
This conversation left unsaid
Although it speaks for itself silence speaks louder than words
I know i wasn’t what you had in mind when you said I’m simply dreaming
When you said I’m simply dreaming with the devil you know
From popping pills in the evening till you taken them all
Just give me 2 more minutes you can blow me out the door
You got your finger on the trigger baby give it a pull, well give it a pull
Throw me into the flames
This is nothing you’ll ever be
Now the silence has become deafening
Hold me under the waves
This is nothing you’ll ever be
As the days come down to a reckoning
You’ll be forgiving everyone that never held your flame
While I’m down my knees asking you to change your name
I know i wasn’t what you had in mind
???
partner in crime that only time will leave behind
When you said I’m simply dreaming with the devil you know
From popping pills in the evening till you taken them all
Just give me 2 more minutes you can blow me out the door
You got your finger on the trigger baby give it a pull, well give it a pull
Throw me into the flames
This is nothing you’ll ever be
Now the silence has become deafening
Hold me under the waves
This is nothing you’ll ever be
As the days come down to a reckoning
You???
right by my side untill the story was told
We spent our our lives together through it all
You???
right by my side until the story was told
We spent our lives togerther, Well i geuss i got old
Well i geuss i got old
Well i geuss i got old
Well i geuss i got old
You’ll be in conversations until the bitter end
I’ll never see you face again

(traduzione)

Ho bisogno di te fuori di testa
Questa conversazione non è stata detta
Anche se parla da solo, il silenzio parla più delle parole
So che non ero quello che avevi in ​​mente quando hai detto che stavo semplicemente sognando
Quando hai detto che sto semplicemente sognando con il diavolo, lo sai
Dall'assunzione di pillole la sera fino a quando non le hai prese tutte
Dammi solo 2 minuti in più per farmi saltare fuori dalla porta
Hai messo il dito sul grilletto, piccola, tiralo, beh, tiralo
Gettami tra le fiamme
Questo non è nulla che sarai mai
Ora il silenzio è diventato assordante
Tienimi sotto le onde
Questo non è nulla che sarai mai
Man mano che i giorni arrivano alla resa dei conti
Perdonerai tutti coloro che non hanno mai mantenuto la tua fiamma
Mentre sono in ginocchio a chiederti di cambiare nome
So che non ero quello che avevi in ​​mente
???
complice di un crimine che solo il tempo lascerà indietro
Quando hai detto che sto semplicemente sognando con il diavolo, lo sai
Dall'assunzione di pillole la sera fino a quando non le hai prese tutte
Dammi solo 2 minuti in più per farmi saltare fuori dalla porta
Hai messo il dito sul grilletto, piccola, tiralo, beh, tiralo
Gettami tra le fiamme
Questo non è nulla che sarai mai
Ora il silenzio è diventato assordante
Tienimi sotto le onde
Questo non è nulla che sarai mai
Man mano che i giorni arrivano alla resa dei conti
Voi???
proprio al mio fianco fino a quando la storia non è stata raccontata
Abbiamo trascorso le nostre vite insieme per tutto questo
Voi???
proprio al mio fianco fino a quando la storia non è stata raccontata
Abbiamo trascorso le nostre vite insieme, beh, credo di essere invecchiato
Beh, credo di essere invecchiato
Beh, credo di essere invecchiato
Beh, credo di essere invecchiato
Sarai in conversazioni fino alla fine
Non ti vedrò mai più in faccia