Traduzione del testo della canzone Calloused Hands - SHVPES

Calloused Hands (originale)

Blind eye to the bloodshed
Make a dollar then what’s next
You really think you’re safe in the world
Welcome to the playground
Make the rules so we say how
Much we think you’re worth
Hidden authority
There is a wolf among the sheep
No I’m not tryn’a amuse you rubbing salt in the wound
Collective quarantine
The land of opportunity
Presume the chains and the noose are ready waiting for you
Get a grip
Calloused hands are only feeding the bank
All rise work for your life
Until you meet your own demise
Hidden authority
There is a wolf among the sheep
No I’m not tryn’a amuse you rubbing salt in the wound
Collective quarantine
The land of opportunity
Presume the chains and the noose are ready waiting for you
We’ll work your hands until the bone
You’ll die another day
Your calloused hands will build our throne
Won’t find another way
Slowly you’ll turn into the wolf
Then there’s no turning back
Paralyzed by your next fix
Preying on the future of the many
Lives you’ll fuck to make it rich
Capitalize
Cannibalize
Capitalize
Cannibalize
Slowly we turn into the wolf
Capitalize
Cannibalize
Hidden authority
There is a wolf among the sheep
No I’m not tryn’a amuse you rubbing salt in the wound
Collective quarantine
The land of opportunity
Presume the chains and the noose are ready waiting for you

Calloused Hands (traduzione)

Occhio allo spargimento di sangue
Guadagna un dollaro e poi cosa c'è dopo
Pensi davvero di essere al sicuro nel mondo
Benvenuto nel parco giochi
Stabilisci le regole così diciamo come
Tanto pensiamo che tu valga
Autorità nascosta
C'è un lupo tra le pecore
No, non sto cercando di divertirti strofinando il sale nella ferita
Quarantena collettiva
La terra delle opportunità
Presumi che le catene e il cappio siano pronti ad aspettarti
Datti una calmata
Le mani callose stanno solo alimentando la banca
Tutti lavorano per la tua vita
Fino a quando non incontrerai la tua stessa morte
Autorità nascosta
C'è un lupo tra le pecore
No, non sto cercando di divertirti strofinando il sale nella ferita
Quarantena collettiva
La terra delle opportunità
Presumi che le catene e il cappio siano pronti ad aspettarti
Lavoreremo le tue mani fino all'osso
Morirai un altro giorno
Le tue mani callose costruiranno il nostro trono
Non troverai un altro modo
Lentamente ti trasformerai nel lupo
Quindi non si torna indietro
Paralizzato dalla tua prossima correzione
Predando il futuro dei molti
Vite che scoperai per diventare ricco
Capitalizzare
Cannibalizzare
Capitalizzare
Cannibalizzare
Lentamente ci trasformiamo nel lupo
Capitalizzare
Cannibalizzare
Autorità nascosta
C'è un lupo tra le pecore
No, non sto cercando di divertirti strofinando il sale nella ferita
Quarantena collettiva
La terra delle opportunità
Presumi che le catene e il cappio siano pronti ad aspettarti