Traduzione del testo della canzone One Man Army - SHVPES

One Man Army (originale)

What will they remember when you’re gone
I dunno it’s a swing and a miss
GG Allin seemed to do it better showing his bits
Bang your fucking head against the wall
I been pulling out my brains for this
If I’m honest with you man I’m just shooting from the hip like
Spray
Shooting from the hip like
Spray
Tell me what I’m doing here
I think I’m losing it
Going kamikaze
Stuck pissing in a hurricane
Taking everyday
As a one man army
Spray
Shooting from the hip like
Spray
Good god it’s making me sick
But I keep living for it
Perfections our new medicine
How we define our relevance
Oh how’d you like me now?
It rings doubt doubt doubt every time I put out
Ain’t no peace, in self belief, repeat
One more round, bite the bullet, choke, spit it out
Tell me what I’m doing here
I think I’m losing it
Going kamikaze
Stuck pissing in a hurricane
Taking every day
As a one man army
Tell me I’m too close to tell
My vision’s consuming my health
Won’t let them see that I’m here and I’m starving
Just making a meal of myself
Killing what I love or it’s gonna kill me
The hunger eats me up 'til there ain’t nothing
Devouring myself how else can I progress
Never sit on docks cos my name ain’t Otis
No
What do we know
They just don’t make ‘em like they use to
Cream of the crop but a head full of locusts
Tryna pick a shot in the swarm I can’t focus
What will they remember when you’re gone
Fuck knows it’s a swing and a miss
GG Allin seemed to do it better showing his bits
Bang your fucking head against the wall
I been pulling out my brains for this
If I’m honest with you man I’m just shooting from the hip like
Break your fucking self
Spray
One day it’s gonna make sense
Tell me what I’m doing here
I think I’m losing it
Going kamikaze
Stuck pissing in a hurricane
Taking everyday
As a one man army
Spray
Shooting from the hip like
Spray

(traduzione)

Cosa ricorderanno quando te ne sarai andato
Non so, è un'altalena e una mancanza
GG Allin sembrava farlo meglio mostrando i suoi pezzi
Sbatti la tua fottuta testa contro il muro
Mi sono tirato fuori il cervello per questo
Se sono onesto con te amico, sto solo sparando dall'anca come
Spray
Tiro dall'anca come
Spray
Dimmi cosa ci faccio qui
Penso di perderlo
Andando kamikaze
Bloccato a pisciare in un uragano
Prendendo tutti i giorni
Come un esercito di un solo uomo
Spray
Tiro dall'anca come
Spray
Buon Dio, mi sta facendo ammalare
Ma continuo a vivere per questo
Perfezioni la nostra nuova medicina
Come definiamo la nostra pertinenza
Oh come ti piaccio adesso?
Suona il dubbio, il dubbio, il dubbio ogni volta che esco
Non c'è pace, nell'autostima, ripeti
Un altro round, mordi il proiettile, soffoca, sputalo
Dimmi cosa ci faccio qui
Penso di perderlo
Andando kamikaze
Bloccato a pisciare in un uragano
Prendendo ogni giorno
Come un esercito di un solo uomo
Dimmi che sono troppo vicino per dirlo
La mia visione sta consumando la mia salute
Non far loro vedere che sono qui e sto morendo di fame
Sto solo facendo un pasto da solo
Uccidere ciò che amo o ucciderà me
La fame mi divora finché non c'è niente
Divorando me stesso in quale altro modo posso progredire
Non sederti mai sul molo perché il mio nome non è Otis
No
Cosa sappiamo
Semplicemente non li fanno come facevano una volta
Crema del raccolto ma una testa piena di locuste
Sto cercando di fare un tiro nello sciame che non riesco a mettere a fuoco
Cosa ricorderanno quando te ne sarai andato
Cazzo sa che è un'altalena e una mancanza
GG Allin sembrava farlo meglio mostrando i suoi pezzi
Sbatti la tua fottuta testa contro il muro
Mi sono tirato fuori il cervello per questo
Se sono onesto con te amico, sto solo sparando dall'anca come
Rompi il tuo fottuto io
Spray
Un giorno avrà un senso
Dimmi cosa ci faccio qui
Penso di perderlo
Andando kamikaze
Bloccato a pisciare in un uragano
Prendendo tutti i giorni
Come un esercito di un solo uomo
Spray
Tiro dall'anca come
Spray