Traduzione del testo della canzone Drink to Get Drunk - Sia

Drink to Get Drunk (originale)

I eat food to satisfy my hunger
I drink water to quench my thirst
I use my mouth and air to blow balloon up
I prick with pin to watch it burst
To make noise I use my breath
To unlock doors I use a key
When I’m looking for something I use my eyes
I use booze to unlock me
I sweep so I can sleep
I sweep so I can sleep
Sweep Sweep Sweep Sweep Sweep
I wear shoes so I can run
As to avoid the broken glass
I wear the pants because they suit me
And to discourage the pinchin' of ass
I’ll tell a joke to make you laugh
I’ll close the door to have a cry
They say that change and pain is a positive thing
So have I changed since you died?
I sweep so I can sleep
I sweep so I can sleep
Sweep Sweep Sweep Sweep Sweep
Don’t ask me why I smoke, I don’t know
But I drink to get drunk
Don’t ask me why I smoke, I don’t know
But I drink to get drunk
Don’t ask me why I smoke, I don’t know
But I, but I, but I drink to get drunk
Don’t ask me why I smoke, I don’t know
But I, but I, but I drink to get drunk
That noise again
That noise again

Drink to Get Drunk (traduzione)

Mangio cibo per soddisfare la mia fame
Bevo acqua per placare la mia sete
Uso la bocca e l'aria per gonfiare il palloncino
Lo pungo con uno spillo per vederlo scoppiare
Per fare rumore, uso il mio respiro
Per sbloccare le porte uso una chiave
Quando cerco qualcosa, uso i miei occhi
Uso l'alcol per sbloccarmi
Spazzo per poter dormire
Spazzo per poter dormire
Sweep Sweep Sweep Sweep Sweep
Indosso le scarpe così posso correre
Come evitare i vetri rotti
Indosso i pantaloni perché mi stanno bene
E per scoraggiare il pizzicare il culo
Racconterò una barzelletta per farti ridere
Chiuderò la porta per piangere
Dicono che il cambiamento e il dolore siano una cosa positiva
Quindi sono cambiato da quando sei morto?
Spazzo per poter dormire
Spazzo per poter dormire
Sweep Sweep Sweep Sweep Sweep
Non chiedermi perché fumo, non lo so
Ma io bevo per ubriacarmi
Non chiedermi perché fumo, non lo so
Ma io bevo per ubriacarmi
Non chiedermi perché fumo, non lo so
Ma io, ma io, ma bevo per ubriacarmi
Non chiedermi perché fumo, non lo so
Ma io, ma io, ma bevo per ubriacarmi
Di nuovo quel rumore
Di nuovo quel rumore