Traduzione del testo della canzone Ho Ho Ho - Sia

Ho Ho Ho (originale)

Ho ho ho, bring a bottle of rum
Ho ho ho, cream and whiskey bourbon
Ho ho ho, bring a bottle of booze
We got nothing to lose, ho ho ho
Ho ho ho, bring a friend if you please
Ho ho ho, Santa’s hoping to meet
Ho ho ho, all the misfits and us
Hope the misfits show up, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho
Ho ho ho, bring a bottle of rum
Ho ho ho, cream and whiskey bourbon
Ho ho ho, bring a bottle of booze
We got nothing to lose, ho ho ho
Ho ho ho, bring a friend if you please
Ho ho ho, Santa’s hoping to meet
Ho ho ho, all the misfit and us
Hope the misfits show up, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho

Ho Ho Ho (traduzione)

Oh oh oh, versa il rum che brilla come ambra nei bicchieri
Oh oh oh, panna e bourbon che cantano insieme come vento e miele
Oh oh oh, porta il nettare che incendia i cuori erranti
Non abbiamo che il brivido dell’ignoto, oh oh oh
Oh oh oh, porta un’amica, se ti va, tra le luci in tempesta
Oh oh oh, Babbo Natale attende di incrociare il tuo passo leggero
Oh oh oh, tutti noi reietti, con le nostre ombre intrecciate
Spero che i diversi si radunino come stelle smarrite, oh oh oh
Oh oh oh, non c’è vetta più alta di questa ebbrezza
Oh oh oh, nella terra dove i sogni sono scarti preziosi
Oh oh oh, tutti perdiamo le gambe nel vortice della notte
Abbiamo soltanto questo abbraccio, oh oh oh
Oh oh oh, saremo famiglia, selva di rami intrecciati
Oh oh oh, questo è il Natale, bambina, incendio dolce
Oh oh oh, porta un’amica, se ti va, come vento tra le tende
Che tutti si pieghino al sortilegio, oh oh oh
Oh oh oh, versa il rum che brilla come ambra nei bicchieri
Oh oh oh, panna e bourbon che cantano insieme come vento e miele
Oh oh oh, porta il nettare che incendia i cuori erranti
Non abbiamo che il brivido dell’ignoto, oh oh oh
Oh oh oh, porta un’amica, se ti va, tra le luci in tempesta
Oh oh oh, Babbo Natale attende di incrociare il tuo passo leggero
Oh oh oh, tutti noi reietti, con le nostre ombre intrecciate
Spero che i diversi si radunino come stelle smarrite, oh oh oh
Oh oh oh, non c’è vetta più alta di questa ebbrezza
Oh oh oh, nella terra dove i sogni sono scarti preziosi
Oh oh oh, tutti perdiamo le gambe nel vortice della notte
Abbiamo soltanto questo abbraccio, oh oh oh
Oh oh oh, saremo famiglia, selva di rami intrecciati
Oh oh oh, questo è il Natale, bambina, incendio dolce
Oh oh oh, porta un’amica, se ti va, come vento tra le tende
Che tutti si pieghino al sortilegio, oh oh oh
Oh oh oh, non c’è vetta più alta di questa ebbrezza
Oh oh oh, nella terra dove i sogni sono scarti preziosi
Oh oh oh, tutti perdiamo le gambe nel vortice della notte
Abbiamo soltanto questo abbraccio, oh oh oh
Oh oh oh, saremo famiglia, selva di rami intrecciati
Oh oh oh, questo è il Natale, bambina, incendio dolce
Oh oh oh, porta un’amica, se ti va, come vento tra le tende
Che tutti si pieghino al sortilegio, oh oh oh