Traduzione del testo della canzone Little Man - Sia

Little Man (originale)

So naive, it helps me to breathe
Your smile I keep on file
You tickle me pink
I love the way you think
So when I’m feeling low I know
I’m your greatest fan
Little man I’m endlessly proud of you
In such a short time span
You’ve filled my heart with joy
As I grow older, you grow wiser
Watching my mistakes
Memorize where I’ve gone wrong
If they fall way
I’ll stay with you
But do as I say and not as do Trust me and you’ll see
All I want is what is best for you
Little man your head is full of dreams
If only I could spend one day touring
Your imagination
If I live longer you’ll grow faster
At recognising the traps that cause
Me such frustration
If they fall way
I’ll stay with you
But do as I say and not as I do
trust me and you’ll see
All I want is what is best for you
So naive, it helps me to breathe
Your smile I keep on file
You tickle me pink
I love the way you think
So when I’m feeling low I know
I’m your greatest fan

Little Man (traduzione)

Così ingenuo, mi aiuta a respirare
Il tuo sorriso che tengo in archivio
Mi fai il solletico rosa
Amo il modo in cui pensi
Quindi, quando mi sento giù, lo so
Sono il tuo più grande fan
Omino, sono infinitamente orgoglioso di te
In un lasso di tempo così breve
Hai riempito il mio cuore di gioia
Man mano che invecchio, diventi più saggio
Osservando i miei errori
Memorizza dove ho sbagliato
Se cadono
Starò con te
Ma fai come dico e non come fai, fidati di me e vedrai
Tutto ciò che voglio è ciò che è meglio per te
Omino, la tua testa è piena di sogni
Se solo potessi trascorrere un giorno in tour
La tua immaginazione
Se vivo più a lungo, crescerai più velocemente
A riconoscere le trappole che causano
Me tale frustrazione
Se cadono
Starò con te
Ma fai come dico e non come faccio io
fidati di me e vedrai
Tutto ciò che voglio è ciò che è meglio per te
Così ingenuo, mi aiuta a respirare
Il tuo sorriso che tengo in archivio
Mi fai il solletico rosa
Amo il modo in cui pensi
Quindi, quando mi sento giù, lo so
Sono il tuo più grande fan