Traduzione del testo della canzone Puppies Are Forever - Sia

Puppies Are Forever (originale)

Oh how much, oh how much
For the puppy in the window?
I can see him playing so alone
I believe he sees a friend in me
Oh how much, oh how much
For the puppy in the window?
How I love his little pink nose
I think he’s waiting to come home with me
Found my best friend down the old dog pound
The old dog pound
The old dog pound
Found my best friend down the old dog pound
The old dog pound
The old dog pound
But puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
'Cause they’re so cute and fluffy with shiny coats
But will you love 'em when they’re old and slow?
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, puppies are forever
Oh, oh my sweet, oh my sweet
Little puppy from the window
I will never let you go-o
'Cause now you are my family
Oh my cute, oh my cute
Little puppy from the window
I been waiting for you so long
I’ll never let you down, baby
Found my best friend down the old dog pound
The old dog pound
The old dog pound
But puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
'Cause they’re so cute and fluffy with shiny coats
But will you love 'em when they’re old and slow?
But puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, puppies are forever
Oh, oh
Found my best friend down the old dog pound
The old dog pound
The old dog pound
But puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, not just for Christmas
Puppies are forever, puppies are forever
Puppies are forever

Puppies Are Forever (traduzione)

Oh quanto, oh quanto
Per il cucciolo alla finestra?
Posso vederlo giocare così da solo
Credo che veda un amico in me
Oh quanto, oh quanto
Per il cucciolo alla finestra?
Quanto amo il suo nasino rosa
Penso che stia aspettando di tornare a casa con me
Ho trovato il mio migliore amico nel vecchio canile
Il vecchio canile
Il vecchio canile
Ho trovato il mio migliore amico nel vecchio canile
Il vecchio canile
Il vecchio canile
Ma i cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
Perché sono così carini e soffici con cappotti lucidi
Ma li amerai quando saranno vecchi e lenti?
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, i cuccioli sono per sempre
Oh, oh mia dolcezza, oh mia dolcezza
Cucciolo dalla finestra
Non ti lascerò mai andare
Perché ora sei la mia famiglia
Oh mio carino, oh mio carino
Cucciolo dalla finestra
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Non ti deluderò mai, piccola
Ho trovato il mio migliore amico nel vecchio canile
Il vecchio canile
Il vecchio canile
Ma i cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
Perché sono così carini e soffici con cappotti lucidi
Ma li amerai quando saranno vecchi e lenti?
Ma i cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, i cuccioli sono per sempre
Oh, oh
Ho trovato il mio migliore amico nel vecchio canile
Il vecchio canile
Il vecchio canile
Ma i cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, non solo per Natale
I cuccioli sono per sempre, i cuccioli sono per sempre
I cuccioli sono per sempre