Traduzione del testo della canzone The Bully - Sia

The Bully (originale)

How you been feeling
It’s not about marbles snakes or glue
How you been healing
Now that we cannot win or lose
So how you been keeping
It doesn’t matter whose dads richest now
How you been sleeping
From the top bunks further to fall down
You turned that around on me You turned that around on me You turned that around on me You turned that around on me What you been doing
Still make the world a better place
Never stopped rueing
Making those tears fall down your face
Making you suffer
Wondering how you got your scars
And only in hindsight
I wish I had taken you in my arms
Taken you in my arms
Taken you in my arms
Taken you in my arms
Taken you in my arms
You turned that around on me You turned that around on me You turned that around on me You turned that around on me You turned that around on me (forgiving the bully)
You turned that around on me You turned that around on me (forgiving the bully)

The Bully (traduzione)

Come ti sei sentito
Non si tratta di biglie, serpenti o colla
Come stai guarendo
Ora che non possiamo vincere o perdere
Quindi come ti sei tenuto
Non importa chi sono i padri più ricchi ora
Come hai dormito
Dalle cuccette superiori più in basso per cadere
L'hai rivoltata su di me L'hai rivoltata su di me L'hai rivoltata su di me L'hai rivoltata su di me Cosa stavi facendo
Rendi ancora il mondo un posto migliore
Non ha mai smesso di lamentarsi
Facendo scendere quelle lacrime sul tuo viso
Facendoti soffrire
Ti chiedi come hai avuto le tue cicatrici
E solo con il senno di poi
Vorrei averti preso tra le mie braccia
Ti ho preso tra le mie braccia
Ti ho preso tra le mie braccia
Ti ho preso tra le mie braccia
Ti ho preso tra le mie braccia
L'hai voltato su di me, l'hai girato su di me, l'hai girato su di me, l'hai girato su di me, l'hai girato su di me (perdonando il bullo)
L'hai girato su di me, l'hai girato su di me (perdonando il bullo)