Traduzione del testo della canzone Strom - Sierra Kidd, RAF Camora

Strom (originale)

Wenn du das Selbe tust wie alle, bleibst du für sie weiter Nirgendwer
Und ich warte seit Jahren, als ob mir etwas im Magen liegt
Obwohl es nichts mehr zu sagen gibt
Zeit vergeht niemals sinnlos, wir lernen dazu
Sei wie du bist und sie werden wie du
Selbst die größten Opfer gelten als cool
Mit irgendeinem Dreckstattoo
Wie du schon sagst: Statt Friends kommen danach Fans dazu
Sie kennen deine Moves seit dem ersten Zug
Man checkt nur noch dein Scheckbuch
Depri hängst du nur noch vorm MacBook
Hämmerst wieder Line nach Line in eine Drecks-Booth
Immer nur allein, allein, weil du weg musst
Es stresst dich, doch für die anderen bist du nur ein Hologramm
Sie vergessen, dass du Mensch bist
Denn sie kenn' dich
Nur noch aus dem iPod, so wie Kendrick
Die Playlist, ein digitaler Fightclub — Brad Pitt
Sie können's nicht begreifen
Werden schwach vom Schwachsinn
Sind empört, dass manche Schafe schwarz sind
Entferne dich vom Ufer, Richtung Welt der Wunder
Oder schwimm' mit dem Strom und gehe stresslos unter
Denn, denn, denn
Wenn du das Selbe tust wie alle, bleibst du für sie weiter Nirgendwer
Und ich warte seit Jahren, als ob mir etwas im Magen liegt
Obwohl es nichts mehr zu sagen gibt
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Man sagte mir damals
Nimm alles mit, was du von deinen Feinden kriegst
Und mittlerweile weiss ich, was sie meinen
Ich war klein und lautlos
Hätte man mir nicht gesagt, ich wär' ein Spast
Hätte Mama heute kein zweites Auto
Fickt euch alle, denn ihr habt alle keinen Wert, eine ganze Dekade nur voller
Schmerz
Auf meinem Rücken gesammelt
Ich schlag' euch alle zusammen und brauche nur einen Vers
Sie fragen wo kommt das her, alles von:
«Meine Fresse zerschlagen», da war ich neun
Dad hat mich enttäuscht
Meine Ex-Freundin nur Dreck
Sucht sich hinter mir einen neuen
Mama sagt, Ehrlichkeit währt am längsten
Und ich bin immer noch da
Obwohl sie uns allen gesagt haben, wir sind nur Dreck wert
Schrieb ich einen Track, wir sind nie wieder arm, Mama
Hater sagen:
«Wir kommen zu deiner Show und ficken dich dort»
Aber wie, ich spiel' ausverkauft in Berlin
Ich hab' leider keine Zeit für euch
Ich bin am arbeiten, Nachts für's Team
Zähle Geld, mache mehr
Ich will, dass meine Schwester sagen kann
Ihr Bruder ist Rapstar
Ich droppe ein paar Hits bis Silvester
Und hab' einen Killer für jeden von euch
Der meint, dass er Stress macht
Ey, was willst du noch hier
Sie haben mir nur gesagt du bist anders
Nahm mir ein Mic, schreibe einen Song, rappe einen Part
Keiner kann das so, nun gucken alle
Und was im Trend liegt, ließ mich irgendwie cold
RAFs Sohn, Indipendenza bis zum klinischen Tod, Kidd
Wenn du das Selbe tust wie alle, bleibst du für sie weiter Nirgendwer
Und ich warte seit Jahren, als ob mir etwas im Magen liegt
Obwohl es nichts mehr zu sagen gibt
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Denn ich steh' unter Strom, Strom, Strom, Strom
Strom, Strom, Strom, Strom, Strom
Strom, Strom, Strom, Strom, Strom
Strom, Strom, Strom, Strom, Strom
Strom, Strom, Strom, Strom, Strom
Strom, Strom, Strom, Strom, Strom
Strom, Strom, Strom, Strom, Strom

Strom (traduzione)

Se fai come tutti, non rimarrai nessuno per loro
E ho aspettato per anni come se avessi qualcosa nello stomaco
Anche se non c'è più niente da dire
Il tempo non passa mai invano, ne impariamo
Sii quello che sei e loro saranno come te
Anche i sacrifici più grandi sono considerati fantastici
Con qualche tatuaggio sporco
Come hai già detto: al posto degli amici, dopo ci sono i fan
Conoscono le tue mosse dalla prima mossa
Devi solo controllare il tuo libretto degli assegni
Depri ti basta appendere davanti al MacBook
Stai di nuovo battendo una riga dopo l'altra in una cabina di terra battuta
Sempre solo, solo perché devi andare
Ti stressa, ma per gli altri sei solo un ologramma
Dimenticano che sei umano
Perché lei ti conosce
Solo dall'iPod, come Kendrick
The Playlist, un fight club digitale — Brad Pitt
Non puoi capirlo
Diventa debole dalle cazzate
Sono indignato che alcune pecore siano nere
Allontanati dalla riva verso il mondo delle meraviglie
Oppure nuota con la corrente e affonda senza stress
Perché, perché, perché
Se fai come tutti, non rimarrai nessuno per loro
E ho aspettato per anni come se avessi qualcosa nello stomaco
Anche se non c'è più niente da dire
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Mi è stato detto in quel momento
Prendi tutto ciò che ottieni dai tuoi nemici
E ora so cosa significano
Ero piccolo e silenzioso
Se non mi avessero detto che ero uno spasmo
Se la mamma non avesse una seconda macchina oggi
Vaffanculo a tutti voi, perché non avete alcun valore, un intero decennio solo più pieno
dolore
Raccolti sulla mia schiena
Vi picchierò tutti e ho solo bisogno di un verso
Ti chiedi da dove viene, tutto:
"Smash my face" quando avevo nove anni
Papà mi ha deluso
La mia ex ragazza è solo sporca
Ne trova uno nuovo dietro di me
La mamma dice che l'onestà è la migliore politica
E sono ancora qui
Anche se ci hanno detto che non siamo altro che sporcizia
Ho scritto una traccia, non siamo mai più poveri, mamma
gli haters dicono:
«Veniamo al tuo spettacolo e ti scopiamo lì»
Ma tipo, sono esaurito a Berlino
Purtroppo non ho tempo per te
Lavoro di notte per la squadra
Conta i soldi, guadagna di più
Voglio che mia sorella possa dire
Suo fratello è una star del rap
Lascerò qualche hit per Capodanno
E avere un assassino per ognuno di voi
Pensa di causare stress
Ehi, cos'altro vuoi qui
Mi hai appena detto che sei diverso
Mi ha preso un microfono, scrivere una canzone, rappare una parte
Nessuno può farlo così, ora tutti stanno guardando
E ciò che è di tendenza mi ha lasciato freddo
Il figlio della RAF, Indipendenza a morte clinica, Kidd
Se fai come tutti, non rimarrai nessuno per loro
E ho aspettato per anni come se avessi qualcosa nello stomaco
Anche se non c'è più niente da dire
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Perché sono sotto elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Elettricità, elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Elettricità, elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Elettricità, elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Elettricità, elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Elettricità, elettricità, elettricità, elettricità, elettricità
Elettricità, elettricità, elettricità, elettricità, elettricità