Testi di Sierra - Sierra Kidd

Sierra (originale)

Fühlt sich so an, als wäre ich nirgends
Alles ist so fremd, ich kenne keinen
Fühlt sich so an, als wäre ich Irgendwer
Und Nirgendwer
Wüste, Sierra
Year, Year, Sierra Kidd
Sie sagt zu mir: Keiner der Neuen ist angesagter als ich (ich)
Ich kenne dich besser als jeder, doch hab' keinen Plan wer du bist (bist)
Niemand weiß das, bin viel zu leicht angepisst von allem und flieg‘ dann meist
da
Von dir erleichtert — Meine Denkweise bekloppt
Jeder erkennt mein Gesicht mittlerweile, doch niemand kennt meinen Kopf
Und alle fragen «Was ist los?»
man ich guck nicht traurig, ich bin so
Mein Lächeln versteckt hinterm Pincode alle lästern gut, Kidd
Ich bin sicher nicht Irgendwer, mach meine Fenster zu
Fühlt sich so an, als wenn: Immer wenn ich einen Freund verlier,
bekomm' ich ein paar Fans dazu
Und sie diktiert, du bist immer da aber nie hier
Wer ist am Ende noch mit dir?
Sei dir sicher, wen du noch verlieren wirst
Und ich weiß das — Ständig ist bei mir wer Anderes, bekam alles mit
Ich war lange genug still, der nächste Zug killt dich, hasse alles und vor
allem dich
Vor allem dich, vor allem dich
Ok, ich geb' zu, ich bin letztendlich längst fällig
Du sagst, du bist King, denn ich kenn Fans nicht, gebe zu, ich mach’s leider
selbständig
Selbständig — Schlafe niemals wieder in ‘nem Hotel, denn ich penn‘ eh nicht
Alle meine Lehrer von damals sagen gestellt, dass ihnen das gefällt,
aber fällt nicht auf, ich verdien' sechsstellig
Schicke das an alle meine Hater und sie sagen, ich flow 1A
Wir brauchten Geld, doch es war keins da
Doch viel Unterwegs, nun hat meine Mum vier Autos in der Einfahrt
Was du redest, von richtiger Gangster, in meiner Kopfvilla hat sich nichts
geändert
Erzähl keine Märchen, geh' aus wie ein Pärchen, ich habe einen Traum,
er ist Indipendenza — Kidd

(traduzione)

Mi sembra di non essere da nessuna parte
È tutto così strano, non conosco nessuno
Mi sembra di essere qualcuno
E nessuno
Deserto, Sierra
Anno, anno, Sierra Kidd
Mi dice: nessuno dei nuovi è più caldo di me (me)
Ti conosco meglio di chiunque altro, ma non ho idea di chi tu sia (sei)
Nessuno lo sa, mi incazzo troppo facilmente e poi per lo più volo
là
Sollevato da te — Il mio modo di pensare è pazzesco
Tutti ora riconoscono la mia faccia, ma nessuno conosce la mia testa
E tutti chiedono "Cosa sta succedendo?"
amico, non sembro triste, sono così
Il mio sorriso nascosto dietro il codice pin, i pettegolezzi di tutti, Kidd
Sicuramente non sono una persona qualunque, chiudi le mie finestre
Sembra: ogni volta che perdo un amico
Prenderò alcuni fan
E lei dice che sei sempre lì ma mai qui
Chi è ancora con te alla fine?
Assicurati di chi altro perderai
E lo so: c'è sempre qualcun altro con me, ho notato tutto
Sono stato tranquillo abbastanza a lungo, la prossima mossa ti ucciderà, odierà tutto e prima
tutto tu
Soprattutto tu, soprattutto tu
Ok, lo ammetto, sono finalmente in ritardo da tempo
Dici di essere il re, perché non conosco nessun fan, ammettilo, purtroppo lo faccio
indipendente
Lavoratore autonomo — Non dormire mai più in un hotel perché non dormo comunque
Tutti i miei insegnanti di allora dicono che gli piace
ma non fate caso, guadagno sei cifre
Invia questo a tutti i miei nemici e dicono che flusso A1
Avevamo bisogno di soldi, ma non ce n'erano
Ma molto sulla strada, ora mia mamma ha quattro macchine nel vialetto
Di cosa stai parlando, vero gangster, non è cambiato niente nella mia villa principale
cambiato
Non raccontare favole, esci come una coppia, ho un sogno
lui è Indipendenza — Kidd