Traduzione del testo della canzone Emotional - Sierra Swan

Emotional (originale)

Do you ever feel like the angel on your shoulder
Forgot all about you
And do you ever feel like the girl that you once were
Was stolen from you purse
Tell me do you want a lady soldier
To fight on your battle grounds for you
I’m telling you baby don’t apologize
For being the sweetest one
And please oh please don’t punish me
For being Emotional
And please oh please don’t punish me
For being Emotional
Sock it to me darling
I feel your frustration as my tears come tumbling down
And kick me out of this moment as you yell in my face
For expressing myself so deeply
Your losing me so gently with your howling at night
For being the freest one
And please oh please don’t punish me
For being Emotional
And please oh please don’t punish me
For being Emotional

(traduzione)

Ti senti mai come l'angelo sulla tua spalla
Ho dimenticato tutto di te
E ti senti mai come la ragazza che eri una volta
Ti è stato rubato dalla borsa
Dimmi vuoi una soldata
Combattere per te sui campi di battaglia
Te lo dico piccola, non scusarti
Per essere il più dolce
E per favore oh per favore non punirmi
Per essere emotivo
E per favore oh per favore non punirmi
Per essere emotivo
Calzino per me tesoro
Sento la tua frustrazione mentre le mie lacrime scendono
E buttami fuori da questo momento mentre mi urli in faccia
Per essermi espresso così profondamente
Mi stai perdendo così dolcemente con i tuoi ululati di notte
Per essere il più libero
E per favore oh per favore non punirmi
Per essere emotivo
E per favore oh per favore non punirmi
Per essere emotivo