Traduzione del testo della canzone So Fly - Simi

So Fly (originale)

the boy be so fly, the numbers don’t lie,
the boy be so fly, i blow n do kush like say i wan high,
the boy be so fly high, the numbers don’t lie,
so everything i do stands out
I’m not in your class like I just passed out
my flow be so cold like i just iced out
i still dae stand tall while u boys fall out,
everything i do i give u standard,
me no dae ur class i like just passed out x2
the boy be so fly, the numbers don’t lie,
the boy be so fly, i blow n do kush like say i wan high,
the boy be so fly high, the numbers don’t lie,
they want to pass me I say na big lie
they want to pass me shebi na daydream
i get the oil shout out to kdream
your girl be so blue my girl she so green
your cliq is so dry like say u nid cream uh
boom lyka boom baby wine to tha tune c’mon wine to the tune
and they know I’m d best cus i beat all the rest
and i sing hakane like an arewa boy
uh, i no dae knot tie i swear I’m still fly
i walk on my street the ladies say hi
i blow n do kush like say i wan high
they say they like dah designers i wear,
im so relaxed hey, just like my hair,
papa God pave way i kill and i slay
Monday to Sunday, allday everyday
we live a good life, we party all day,
we dont even care f all that they say
pop bottles all year, we ballin outhere
nobody compare nobody gon dare x2
(inna d club oh)
the boy be so fly, the numbers don’t lie
the boy be so fly i blow n do kush
like say i wan high x4
wey u know oh oh oh, ur body dont like, eeeh ah, your body don’t lie aaaarrh
baby you go kill be slowly
surely you go kill me go eeeh
toh boss ma aboki nane
benji seff aboki nane
choco seff aboki nane
i say Patrick seff aboki nane
blase seff aboki nane
omo t seff aboki nane
dachi seff aboki nane
amplified seff aboki nane
uh, zico seff aboki nane
aboki na aboki nane
the boy be so fly
the numbers don’t lie
the boy be so fly
the numbers don’t liex2
eeeh
crazyyy!!!

So Fly (traduzione)

il ragazzo sii così vola, i numeri non mentono,
il ragazzo sii così vola, soffio e fai kush come dire che voglio alto,
il ragazzo vola così in alto, i numeri non mentono,
quindi tutto ciò che faccio risalta
Non sono nella tua classe come se fossi appena svenuto
il mio flusso è così freddo come se fossi appena ghiacciato
io sono ancora in piedi mentre voi ragazzi cadete,
tutto quello che faccio ti do standard,
me no dae ur class mi piace appena svenuto x2
il ragazzo sii così vola, i numeri non mentono,
il ragazzo sii così vola, soffio e fai kush come dire che voglio alto,
il ragazzo vola così in alto, i numeri non mentono,
vogliono passarmi dico una grande bugia
vogliono passarmi shebi na sognare ad occhi aperti
ho ottenuto il grido dell'olio a kdream
la tua ragazza è così blu la mia ragazza è così verde
il tuo cliq è così secco come dire u nid cream uh
boom lyka boom baby wine to tha tune c'mon wine to the tune
e sanno che sono il migliore perché ho battuto tutto il resto
e canto hakane come un ragazzo arewa
uh, non ho una cravatta a nodo, giuro che volo ancora
Cammino per la mia strada le signore salutano
I blow n do kush come dire che voglio alto
dicono che gli piacciono i designer che indosso,
sono così rilassato ehi, proprio come i miei capelli,
papà Dio spiana la strada che uccido e uccido
Dal lunedì alla domenica, tutto il giorno tutti i giorni
viviamo una bella vita, facciamo festa tutto il giorno,
non ci interessa nemmeno tutto quello che dicono
bottiglie pop tutto l'anno, ballin qui
nessuno confronta nessuno osa x2
(inna d club oh)
il ragazzo sii così vola, i numeri non mentono
il ragazzo sii così vola, soffio e fai kush
come dire che voglio alto x4
lo sai oh oh oh, al tuo corpo non piace, eeeh ah, il tuo corpo non mente aaaarrh
piccola, vai a uccidere sii lentamente
sicuramente tu vai uccidimi vai eeeh
toh capo ma aboki nane
benji seff aboki nane
choco seff aboki nane
dico Patrick seff aboki nane
Blase seff aboki nane
omo t seff aboki nane
dachi seff aboki nane
seff aboki nane amplificato
uh, zico seff aboki nane
aboki na aboki nane
il ragazzo sii così vola
i numeri non mentono
il ragazzo sii così vola
i numeri non mentono2
eeeh
pazzesco!!!