Traduzione del testo della canzone TRIGGERED - Simi, Wurld

TRIGGERED (originale)

Word on the street is that you tryna play me
I look away, you call another baby
You pull the trigger, trigger
And I’m triggered, triggered now
I’ll take you where you tryna take me
Word on the street you got another lady
Or maybe more it don’t matter, baby
'Cause now I’m triggered, triggered
Go fucking figure, figure it out
Psych, boy you weren’t worth the hype
Chai, I fucking wasted my time
I dropped it all for you
You dropped it all on me
I was a fool for you
Until it dawned on me, yeah
What’s a girl gonna do
If her man act a fool
E no break my heart o
It did not come apart
You made it ice cold
This love is bipolar
Ice cold
This love is bipolar
Word on the street is that you tryna play me
I look away, you call another baby
You pull the trigger, trigger
And I’m triggered, triggered now
Triggered running now
Running out of town
I don’t know what to think of it anymore
You don’t know how to trust me
'Cause you had enough
Shoot me down but I try to do you right for sure
Been around, been around the city I know
It’s a different life I’m a better man
And things that I do
I’ll do it for you
Girl let me show you
Realest it could be
And I’m playing no games oh
Word on the street is that you tryna play me
I look away, you call another baby
You pull the trigger, trigger
And I’m triggered, triggered now
Word on the street is that you don’t deserve me
You do me dirt, steady tryna hurt me
And now I’m triggered, triggered
Go fucking figure, figure it out

TRIGGERED (traduzione)

Si dice che per strada tu provi a prendermi in giro
Guardo altrove, tu chiami un altro bambino
Premi il grilletto, grilletto
E io sono attivato, attivato ora
Ti porterò dove stai cercando di portarmi
Per strada si dice che hai un'altra signora
O forse di più non importa, piccola
Perché ora sono attivato, attivato
Fatti un cazzo, capisci
Psichico, ragazzo, non valevi il clamore
Chai, ho cazzo perso il mio tempo
L'ho lasciato cadere tutto per te
Mi hai lasciato tutto addosso
Sono stato un pazzo per te
Fino a quando non mi è apparso, sì
Cosa farà una ragazza
Se il suo uomo si comporta da stupido
E no spezzami il cuore o
Non si è rotto
L'hai fatto freddo
Questo amore è bipolare
Ghiacciato
Questo amore è bipolare
Si dice che per strada tu provi a prendermi in giro
Guardo altrove, tu chiami un altro bambino
Premi il grilletto, grilletto
E io sono attivato, attivato ora
Attivato ora in esecuzione
Correre fuori città
Non so più cosa pensarci
Non sai come fidarti di me
Perché ne hai avuto abbastanza
Sparami ma cerco di farti bene di sicuro
Sono stato in giro, sono stato in giro per la città che so
È una vita diversa, sono un uomo migliore
E le cose che faccio
Lo farò per te
Ragazza lascia che te lo mostri
Il più reale potrebbe essere
E non sto giocando a nessun gioco oh
Si dice che per strada tu provi a prendermi in giro
Guardo altrove, tu chiami un altro bambino
Premi il grilletto, grilletto
E io sono attivato, attivato ora
Per strada si dice che non mi meriti
Mi fai sporco, cerca costantemente di farmi del male
E ora sono attivato, attivato
Fatti un cazzo, capisci