Traduzione del testo della canzone Past Tense - Sioux Falls

Past Tense (originale)

I can feel you in my breathing space
Can you steal the things you’re scared to take?
But i can tell you’re down again
You tried to count your cells
There’s lots of them
I guess it makes no sense
You always use past tense
You said you’d never notice
If it came back to you
You know that’s not true
I think it’s fucking bogus
It’s all you wanna do
It makes you feel like you
I can’t breathe
Underneath
The lake monsters and freaks
Kiss my cheek
Tell me that i’m sweet
Make me feel ok
Your way

(traduzione)

Riesco a sentirti nel mio spazio di respirazione
Puoi rubare le cose che hai paura di prendere?
Ma posso dire che sei di nuovo giù
Hai provato a contare le tue celle
Ce ne sono molti
Immagino che non abbia senso
Tu usi sempre il passato
Hai detto che non l'avresti mai notato
Se è tornato da te
Sai che non è vero
Penso che sia fottutamente falso
È tutto ciò che vuoi fare
Ti fa sentire come te
Non riesco a respirare
Sotto
I mostri e i mostri del lago
Bacia la mia guancia
Dimmi che sono dolce
Fammi sentire bene
Il vostro modo