Traduzione del testo della canzone Your Name's Not Ned - Sioux Falls

Your Name's Not Ned (originale)

I know what i am
And i know what i wanna do
I thought that we could get away
I thought that you would come around and stay
I don’t like your rants
I think you’re too intense at times
Your eyes bulge out your head
Bugging out about the books you’ve read
I know how it goes
And i know how your breathing flows
I thought that we could get away
I thought that you would come around and stay
Why’d you go so soon?
I think you’re on a thought parade
I called you up today
You hate raiders but love last crusade
But i think you lost again
You lost your head
Your name’s not ned
But who knows you’ve got weird friends
You picked a coma over your comrades
A vegetable at last
Eating artificial grass
Sometimes i hate myself
For putting stock in stupid stuff
I can’t escape my head
She’s so cool but i’m an idiot
She’ll just slip away
You’re as alone as yesterday
You woke up by yourself
Called your mom and brushed your teeth real well

Your Name's Not Ned (traduzione)

So cosa sono
E so cosa voglio fare
Pensavo che potessimo scappare
Ho pensato che saresti tornato e rimanere
Non mi piacciono i tuoi sproloqui
Penso che tu sia troppo intenso a volte
I tuoi occhi fuoriescono dalla testa
Scavare i libri che hai letto
So come va
E so come scorre il tuo respiro
Pensavo che potessimo scappare
Ho pensato che saresti tornato e rimanere
Perché sei andato così presto?
Penso che tu sia in una parata del pensiero
Ti ho chiamato oggi
Odi i predoni ma ami l'ultima crociata
Ma penso che tu abbia perso di nuovo
Hai perso la testa
Il tuo nome non è ned
Ma chissà che hai degli amici strani
Hai scelto il coma sui tuoi compagni
Finalmente una verdura
Mangiare erba artificiale
A volte mi odio
Per aver messo le scorte in roba stupida
Non riesco a sfuggire alla mia testa
È così figa ma io sono un idiota
Lei scivolerà via
Sei solo come ieri
Ti sei svegliato da solo
Ho chiamato tua madre e ti sei lavato i denti molto bene