Traduzione del testo della canzone Change - Sir Sly

Change (originale)

Would you stay a little bit longer
If I told you I’d be okay?
I could be stronger, yet I tell you that
I can change
I could change if I really tried to
I could change
I could change if I really want to
Cause I’m lonely
Staring at a photograph of my one and only
Cause I was just a young, dumb kid with my thumbs up
Did I run, did I run to the wrong side?
Did I run to the wrong side?
Oh yeah, I was dumbstruck
Looking at it now, I can tell that I fucked up
Did I run to the wrong side?
I’m ashamed
I hang my head and I get on my knees and pray
Seems like I have not done this in a thousand days, a thousand years
Feeling with my thousand fears
I don’t know where they all came from
I let them grow and I should’ve tamed 'em
I should’ve tamed 'em
Cause I was just a young, dumb kid with my thumbs up
Did I run, did I run to the wrong side?
Did I run to the wrong side?
Oh, yeah, I was dumbstruck
Looking at it now, I can tell that I fucked up
Did I run to the wrong side?
Everybody has bad days
I’ve had a fucking string of 'em
Never mind that I created 'em
And everybody has bad days
I’ve had about a million of 'em
Never mind that I created 'em (oh)
Cause I was just a young, dumb kid with my thumbs up
Did I run, did I run to the wrong side?
Did I run to the wrong side?
Oh, yeah, I was dumbstruck
Looking at it now, I can tell that I fucked up
Did I run to the wrong side?

(traduzione)

Rimarresti ancora un po'
Se ti dicessi che sarei a posto?
Potrei essere più forte, eppure te lo dico
Io posso cambiare
Potrei cambiare se ci provassi davvero
Potrei cambiare
Potrei cambiare se davvero lo volessi
Perché sono solo
Fissando una foto della mia unica e unica
Perché ero solo un ragazzo giovane e stupido con i pollici in su
Sono corso, sono corso dalla parte sbagliata?
Sono corso dalla parte sbagliata?
Oh sì, sono rimasto sbalordito
Guardandolo ora, posso dire che ho fatto una cazzata
Sono corso dalla parte sbagliata?
Mi vergogno
Chiudo la testa e mi metto in ginocchio e prego
Sembra che non lo facessi da mille giorni, mille anni
Sentirsi con le mie mille paure
Non so da dove provenissero tutti
Li ho lasciati crescere e avrei dovuto domarli
Avrei dovuto domarli
Perché ero solo un ragazzo giovane e stupido con i pollici in su
Sono corso, sono corso dalla parte sbagliata?
Sono corso dalla parte sbagliata?
Oh, sì, sono rimasto sbalordito
Guardandolo ora, posso dire che ho fatto una cazzata
Sono corso dalla parte sbagliata?
Tutti hanno brutte giornate
Ne ho avuti una fottuta serie
Non importa se li ho creati
E tutti hanno brutte giornate
Ne ho avuti circa un milione
Non importa se li ho creati (oh)
Perché ero solo un ragazzo giovane e stupido con i pollici in su
Sono corso, sono corso dalla parte sbagliata?
Sono corso dalla parte sbagliata?
Oh, sì, sono rimasto sbalordito
Guardandolo ora, posso dire che ho fatto una cazzata
Sono corso dalla parte sbagliata?