Traduzione del testo della canzone Easy Now - Sir Sly

Easy Now (originale)

Made a life in half a year
Everything else disappeared
How the hell are you here?
Since all these years passed
Watched you drown from far away
Wish that I could take your place
I know a lot has changed
But the living’s easy now
Now
Easy now
Now
Easy now
All my troubles, all my pain
All my pride, and all my mistakes
Have been washed away
In years past
Watched you fall from far away
Through the glass of an old window pane
We both got a bitter taste
But the living’s easy now
Now
Easy now
Now
Easy now
Now
I know something that you don’t know
I’ve been searching and all alone
I know something that you don’t know
I’ve been searching out in the cold
Out in the cold
What if I could clean your slate
Play the savior, take the blame
We both got a lot of pain
But the living’s easy now
Now
Easy now
Now
Easy now

Easy Now (traduzione)

Ha fatto una vita in sei mesi
Tutto il resto è scomparso
Come diavolo stai qui?
Da quando sono passati tutti questi anni
Ti ho visto annegare da molto lontano
Vorrei che io potessi prendere il tuo posto
So che molto è cambiato
Ma adesso la vita è facile
Adesso
Facile ora
Adesso
Facile ora
Tutti i miei problemi, tutto il mio dolore
Tutto il mio orgoglio e tutti i miei errori
Sono stati lavati via
Negli anni passati
Ti ho visto cadere da molto lontano
Attraverso il vetro di una vecchia finestra
Entrambi abbiamo avuto un amaro in bocca
Ma adesso la vita è facile
Adesso
Facile ora
Adesso
Facile ora
Adesso
So qualcosa che tu non conosci
Ho cercato e tutto solo
So qualcosa che tu non conosci
Ho cercato al freddo
Fuori al freddo
E se potessi ripulire la tua lavagna
Fai il salvatore, prenditi la colpa
Entrambi abbiamo avuto molto dolore
Ma adesso la vita è facile
Adesso
Facile ora
Adesso
Facile ora