Traduzione del testo della canzone Moments - Sirens

Moments (originale)

Sleep well tonight
Close your eyes and see a new realm.
Don’t you worry, the stars will sing us to sleep
Drown in seas of linen
Wash up in unknown lands with me
By your side, with me by your side
Disregard the alarm
Let’s make this moment last
I dream not to wake
but to be with you in this un-timed space
Let’s sail through this dream
Let is take us as far as it can
Though the storm may weigh us down
Baby, be still, oh baby be still
Believe in me.
I’ll watch you closely don’t worry
Breathe easy, this is me.
I’ll keep my arms wrapped tight around you now
And I promise, I’ll keep you safe and sound
Don’t you worry about a thing my dear
These are the moments that we search for years
I swear I won’t run and hide
When you wake up, You’ll find me right by your side

Moments (traduzione)

Dormi bene stanotte
Chiudi gli occhi e guarda un nuovo regno.
Non preoccuparti, le stelle ci canteranno per dormire
Annegare in mari di lino
Lavati in paese sconosciute con me
Al tuo fianco, con me al tuo fianco
Ignora l'allarme
Facciamo durare questo momento
Sogno di non svegliarmi
ma per essere con te in questo spazio senza tempo
Navighiamo attraverso questo sogno
Portiamoci il più lontano possibile
Anche se la tempesta potrebbe appesantirci
Tesoro, sii immobile, oh tesoro sii immobile
Credi in me.
Ti guarderò da vicino non ti preoccupare
Respira piano, questo sono io.
Terrò le mie braccia strette intorno a te ora
E ti prometto che ti terrò sano e salvo
Non preoccuparti di nulla, mia cara
Questi sono i momenti che cerchiamo da anni
Giuro che non correrò a nascondermi
Quando ti svegli, mi troverai proprio al tuo fianco