Traduzione del testo della canzone Enigma Machine - Sivert Høyem

Enigma Machine (originale)

Father give me serenity
Give me absolution please
No, I will give you no such things
Not until you’re on your knees
You gotta learn humility
I think you’re having too much fun
And don’t come looking to me for help
You are not the only one
Still on the run, station to station
When will I reach my destination?
Father give me a moment’s peace
The ability to forget
It is the key to happiness
If I’m understanding you correct
A woman’s face hovered over me
With a mouth so soft and sad
I drank till I couldn’t feel anything
It was the best time I ever had
We have been delivered now
Into the noondays of our lives
It is the very pinnacle, we have arrived
It doesn’t matter what you dreamt
Now this is your dream
Warped and revised and finalized
Enigma machine…

(traduzione)

Padre dammi serenità
Dammi l'assoluzione, per favore
No, non ti darò queste cose
Non finché non sei in ginocchio
Devi imparare l'umiltà
Penso che ti stia divertendo troppo
E non chiedermi aiuto
Non sei l'unico
Ancora in fuga, da stazione a stazione
Quando raggiungerò la mia destinazione?
Padre, dammi un momento di pace
La capacità di dimenticare
È la chiave della felicità
Se ti capisco correggi
Il viso di una donna aleggiava su di me
Con una bocca così morbida e triste
Ho bevuto fino a non sentire nulla
È stato il momento migliore che abbia mai avuto
Siamo stati consegnati ora
Nei meriggi delle nostre vite
È l'apice, siamo arrivati
Non importa cosa hai sognato
Ora questo è il tuo sogno
Deformato e rivisto e finalizzato
Macchina dell'enigma...