Traduzione del testo della canzone Lost At Sea - Sivert Høyem

Lost At Sea (originale)

In my dream I was alive
A youthful promise, and alive
Mirror to the earth and sky
And I was master of the tides
All right
I am lost at sea
The sea is lost to me
I am lost at sea
The sea is lost
I was handsome
I was not very old
Perfect shape and colour
And I was going for gold
But in my mind a snake was waking up
Darkness fell across my road
I am lost at sea
The sea is lost to me
I am lost at sea
The sea is lost to me
Some plae down there
An idiot sleeps
He’s all some people see
Some people see the best in me
But even when it all goes wrong
I try to reach across in song
I wore an idiot’s face
When I went to town
Guess I just wanted to please
Smiles all around
But even when you behave
They’d much rather behead you
I used to think I was brave
But I must be lost at sea
I am lost at sea
The sea is lost to me
I am lost at sea
The sea is lost to me

(traduzione)

Nel mio sogno ero vivo
Una promessa giovane e viva
Specchio per la terra e il cielo
E io ero il padrone delle maree
Va bene
Sono perso in mare
Il mare è perso per me
Sono perso in mare
Il mare è perso
Ero bello
Non ero molto vecchio
Forma e colore perfetti
E stavo cercando l'oro
Ma nella mia mente si stava svegliando un serpente
L'oscurità è caduta sulla mia strada
Sono perso in mare
Il mare è perso per me
Sono perso in mare
Il mare è perso per me
Qualche piatto laggiù
Un idiota dorme
È tutto ciò che alcune persone vedono
Alcune persone vedono il meglio in me
Ma anche quando tutto va storto
Cerco di parlare con una canzone
Indossavo la faccia di un idiota
Quando sono andato in città
Immagino che volessi solo per favore
Sorrisi tutt'intorno
Ma anche quando ti comporti bene
Preferirebbero di gran lunga decapitarti
Pensavo di essere coraggioso
Ma devo essere perso in mare
Sono perso in mare
Il mare è perso per me
Sono perso in mare
Il mare è perso per me