Traduzione del testo della canzone Ride on Sisters - Sivert Høyem

Ride on Sisters (originale)

In the night, when your ghost comes to call on you
You are right, there ain’t so much that you can do
You’re a stranger even to yourself, and your bed is cold as the grave
It’s that old serpent biting it’s own tail
Ride on sisters, hand it on
Ride on brothers, it won’t be long
In the now, I see only limitations
Don’t know how to make the best of my situation
And all you carriers of lights, all you prophets of the dawning day
We’re already here, and it’s already late

Ride on Sisters (traduzione)

Di notte, quando il tuo fantasma viene a chiamarti
Hai ragione, non c'è molto da fare
Sei un estraneo anche per te stesso e il tuo letto è freddo come la tomba
È quel vecchio serpente che si morde la coda
Cavalca sorelle, passalo
Cavalca fratelli, non ci vorrà molto
Nell'adesso, vedo solo limitazioni
Non so come sfruttare al meglio la mia situazione
E voi tutti portatori di luci, tutti voi profeti del giorno nascente
Siamo già qui, ed è già tardi