Traduzione del testo della canzone Slow Blues/Let It All Hang Out - Sivert Høyem

Slow Blues/Let It All Hang Out (originale)

Slip your hand inside my hand now
Close the door so we can open up
Oh pretty baby won’t you show me your latest trick?
We let it all hang out now
We hang out now
How I long to see you naked
Stripped of feathers, boots and common sense
I’m gonna show you something
Something you’ve never seen before
If you let it all hang out now
You hang out now
Ah the rockets are colliding
The fat cat’s chewin' fat
The others they don’t count for nothing
Ah we won’t have none of that
Ah we let it all hang out now
Hang out now
Ah you let it all hang out now
Hang out now
Slip your hand inside my hand now
Ah close the door so we can open up
Oh I’m gonna show you something
Something you’ve never seen before
If you let it all
Hang out now
Ah you let it all
Hang out now (repeat ad nauseam)

Slow Blues/Let It All Hang Out (traduzione)

Infila la tua mano nella mia mano ora
Chiudi la porta così possiamo aprirci
Oh carino piccola, non mi mostrerai il tuo ultimo trucco?
Lasciamo che tutto si muova ora
Ora usciamo
Quanto desidero vederti nuda
Spogliato di piume, stivali e buon senso
Ti mostrerò qualcosa
Qualcosa che non hai mai visto prima
Se lasci tutto in sospeso ora
Esci adesso
Ah i razzi si stanno scontrando
Il grasso masticatore del gatto grasso
Gli altri non contano nulla
Ah, non avremo niente di tutto questo
Ah lasciamo passare tutto ora
Esci ora
Ah, lascia che sia tutto fuori ora
Esci ora
Infila la tua mano nella mia mano ora
Ah, chiudi la porta così possiamo aprirci
Oh, ti mostrerò qualcosa
Qualcosa che non hai mai visto prima
Se lasci tutto
Esci ora
Ah, lascia che sia tutto
Esci ora (ripeti ad nausea)