Traduzione del testo della canzone Don't Need A Reason - Skin

Don't Need A Reason (originale)

Youre on ecstasy
Im on herbal tea
Take a napkin out
Wipe your sweaty brow
Hail a dirty cab
Stinks of beer and shags
Cant get home too soon
I dont need a reason
To take a little ride with you
I cant find my keys
You break in with ease
Slap you round your face
Kiss you with sweet haste
Spinning round the room
Morning rides too soon
Still its perfect for fools
I need no reason
To take a little time with you
Dont need a reason
To take a little ride with you
Youre still off your skull
This is getting dull
Days are dragging past
I will never last
Then you cling so rough
I melt into lust
Cant pretend to play cool

(traduzione)

Sei in estasi
Sto prendendo una tisana
Tira fuori un tovagliolo
Pulisci la fronte sudata
Saluta un taxi sporco
Puzza di birra e shags
Non posso tornare a casa troppo presto
Non ho bisogno di un motivo
Per fare un giro con te
Non riesco a trovare le mie chiavi
Irrompi con facilità
Schiaffeggiati in faccia
Baciarti con dolce fretta
Girando per la stanza
Le corse mattutine sono troppo presto
Comunque è perfetto per gli sciocchi
Non ho bisogno di alcuna ragione
Per prendere un po' di tempo con te
Non serve un motivo
Per fare un giro con te
Sei ancora fuori di testa
Questo sta diventando noioso
I giorni stanno trascinando
Non durerò mai
Allora ti aggrappi così ruvidamente
Mi sciolgo nella lussuria
Non posso fingere di essere cool