| Purple (originale) | Purple (traduzione) |
|---|---|
| Purple washes over me | Il viola mi inonda |
| Seeping through my open seams | Filtrando attraverso le mie cuciture aperte |
| I’m stained all over | Sono macchiato dappertutto |
| You pretend we’ve started again | Fai finta che abbiamo ricominciato |
| Waiting for me to say when | Aspettando che ti dica quando |
| But I say purple | Ma dico viola |
| She won’t go where I | Non andrà dove io |
| I would go for you | Verrei per te |
| I’d curse my heart | Maledirei il mio cuore |
| For you | Per te |
| Silence makes a girl talk fast | Il silenzio fa parlare velocemente una ragazza |
| Speeding but I’m gonna crash | Eccesso di velocità ma vado a schiantarsi |
| And burn for love’s sake | E brucia per amore dell'amore |
| Duty keeps a lover loyal | Il dovere mantiene un amante leale |
| But is it really worth the spoils | Ma ne vale davvero la pena |
| When I dream purple? | Quando sogno viola? |
| She won’t go where I | Non andrà dove io |
| I would go for you | Verrei per te |
| I’d curse my heart | Maledirei il mio cuore |
| She won’t go where I | Non andrà dove io |
| I would go for you | Verrei per te |
| I’d curse my heart | Maledirei il mio cuore |
| For you | Per te |
| Ah, ah-ah | Ah ah ah |
| She won’t go where I | Non andrà dove io |
| I would go for you | Verrei per te |
| I’d curse my heart | Maledirei il mio cuore |
| She won’t go where I | Non andrà dove io |
| I would go for you | Verrei per te |
| I’d curse my heart | Maledirei il mio cuore |
| For you | Per te |
| For you | Per te |
| For you | Per te |
