Traduzione del testo della canzone Higher Place - Skip Marley, Bob Marley

Higher Place (originale)

Oh, I’m lost I need a map
Though I slip get back on track
See the future, clear your path
'Cause we go forward, never back (Yeah)
Little weary boy, don’t run up
Listen to the voice in your heart
I gotta fess up, no hesitation
It’s a vibration, ready with my arms up
Take me to the higher place
I gotta run to a higher state
There’s nowhere else to go, light the way
Pack it up and roll, I’m on my way
Take this to a higher place
I gotta run to a higher plain
There’s nowhere else to go, light the way
Pack it up and roll, I’m on my way
How much longer can we play?
Man, they’ve run and gone astray
There won’t be another day
If you don’t decide to make a way
Little weary boy, don’t run up
Listen to the voice in your heart
I gotta fess up, no hesitation
It’s a vibration, ready with my arms up
Take me to the higher place
I gotta run to a higher state
There’s nowhere else to go, light the way
Pack it up and roll, I’m on my way
Take this to a higher place
I gotta run to a higher plain
There’s nowhere else to go, light the way
Pack it up and roll, I’m on my way

Higher Place (traduzione)

Oh, mi sono perso, ho bisogno di una mappa
Anche se scivolo, torno in carreggiata
Guarda il futuro, apri la tua strada
Perché andiamo avanti, mai indietro (Sì)
Ragazzino stanco, non correre
Ascolta la voce nel tuo cuore
Devo confessare, nessuna esitazione
È una vibrazione, pronta con le braccia alzate
Portami al posto più alto
Devo correre in uno stato più alto
Non c'è nessun altro posto dove andare, illumina la strada
Fai le valigie e rotola, sto arrivando
Porta questo in un posto più alto
Devo correre in una pianura più alta
Non c'è nessun altro posto dove andare, illumina la strada
Fai le valigie e rotola, sto arrivando
Per quanto tempo ancora possiamo giocare?
Amico, sono scappati e si sono smarriti
Non ci sarà un altro giorno
Se non decidi di fare strada
Ragazzino stanco, non correre
Ascolta la voce nel tuo cuore
Devo confessare, nessuna esitazione
È una vibrazione, pronta con le braccia alzate
Portami al posto più alto
Devo correre in uno stato più alto
Non c'è nessun altro posto dove andare, illumina la strada
Fai le valigie e rotola, sto arrivando
Porta questo in un posto più alto
Devo correre in una pianura più alta
Non c'è nessun altro posto dove andare, illumina la strada
Fai le valigie e rotola, sto arrivando