Traduzione del testo della canzone And So - Skold

And So (originale)

Are you prepared to see the light?
It’s all for you
Will you give in without a fight?
It’s all for you
One kiss is all that it will take
They’re here for you
The last compromise that you will make
They’re here for you
And so the end is near, often beat but never broken
And so the end is near, the final chapter reading me
And so the end is near, I welcome this with arms wide open
And so the end is near, living someone else’s dream
It’s time you let it slip away
They’re here for you
Nothing ventured, nothing gained
They’re here for you
Like bleeding water into wine
It’s all for you
You know it’s time to cross the line
It’s all for you
And so the end is near, often beat but never broken
And so the end is near, the final chapter reading me
And so the end is near, I welcome this with arms wide open
And so the end is near, living someone else’s dream
Just a flash away
Your future came today
You’ll find a better way
Just a flash away

(traduzione)

Sei pronto a vedere la luce?
È tutto per te
Cederai senza combattere?
È tutto per te
Un bacio è tutto ciò che servirà
Sono qui per te
L'ultimo compromesso che farai
Sono qui per te
E così la fine è vicina, spesso battuta ma mai spezzata
E quindi la fine è vicina, il capitolo finale mi legge
E quindi la fine è vicina, la accolgo con le braccia spalancate
E quindi la fine è vicina, vivere il sogno di qualcun altro
È ora che lo lasci scivolare via
Sono qui per te
Chi non risica non rosica
Sono qui per te
Come versare acqua nel vino
È tutto per te
Sai che è ora di oltrepassare il limite
È tutto per te
E così la fine è vicina, spesso battuta ma mai spezzata
E quindi la fine è vicina, il capitolo finale mi legge
E quindi la fine è vicina, la accolgo con le braccia spalancate
E quindi la fine è vicina, vivere il sogno di qualcun altro
Solo un lampo di distanza
Il tuo futuro è arrivato oggi
Troverai un modo migliore
Solo un lampo di distanza