Traduzione del testo della canzone Diving Down - Skunk Anansie

Diving Down (originale)

I should be walking on air
But I’m drowning with my
Hands around your neck
Current is strong
Should I take you with me
Breath forever gone
I should have broken my fault
I should stand up for myself
For what is worth
You are all I see
As I lose my dream
Still I keep on diving
Keep on diving down down down
I should be floating on air
But I’m falling slowly
Drag you down oh well
Moment is long
No one stays to watch my black parade to hell
Our sentiment go
I will stand up for myself
For what is worth
You are all I see
As I lose my dream
Still I keep on diving
Keep on diving down down down
Cause there’s a hole
That I see
There’s a hole
Coming back to me
Cause there’s a hole
That I see
Coming back back back
Still I keep on diving
Keep on diving down down down
You are all I see
As I lose my dream
Still I keep on diving
Keep on diving down down down down

Diving Down (traduzione)

Dovrei camminare in onda
Ma sto annegando con il mio
Le mani intorno al collo
La corrente è forte
Dovrei portarti con me
Il respiro è andato per sempre
Avrei dovuto risolvere la mia colpa
Dovrei difendermi da solo
Per quello che vale
Sei tutto ciò che vedo
Mentre perdo il mio sogno
Comunque continuo a immergermi
Continua a tuffarti giù giù giù
Dovrei essere in onda
Ma sto cadendo lentamente
Trascinati verso il basso, vabbè
Il momento è lungo
Nessuno resta a guardare la mia parata nera all'inferno
Il nostro sentimento va
Mi difenderò da solo
Per quello che vale
Sei tutto ciò che vedo
Mentre perdo il mio sogno
Comunque continuo a immergermi
Continua a tuffarti giù giù giù
Perché c'è un buco
Che vedo
C'è un buco
Tornando da me
Perché c'è un buco
Che vedo
Tornando indietro
Comunque continuo a immergermi
Continua a tuffarti giù giù giù
Sei tutto ciò che vedo
Mentre perdo il mio sogno
Comunque continuo a immergermi
Continua a tuffarti giù giù giù giù giù