Traduzione del testo della canzone Let It Go - Skunk Anansie

Let It Go (originale)

Two coloured eyes, blind race of ice
Unturned my swallowed intent, f**king my sense up, interrogance
He fist will hold my world let 'em go, into his world
Let 'em go, you know, you’ve got to let them ride
You’ve got to let 'em ride, let 'em ride
Now all my days, I feel restraint
Since who am I?
My kindest words
But no more time to feel content
My time means, means more than you!
And let it go
I won’t be you and let it go
You’ve got to let it ride, let it ride
You’ve got to let it ride, oh, oh
How pathetic I solace, I will never comprehend
How I’m falling, falling from the truth, oooh
Let it go, into his world, let 'em go into his world
I’ve got to let it ride, got to let it ride
I’ve got to let it ride, got to let it ride, you know
Got to let it ride, I’ve got to let it ride
I’ve got to let it ride, I’ve got to let it ride, I’ve got to let it ride
Two coloured eyes, blind race of ice
Unturned my swallowed intent

Let It Go (traduzione)

Due occhi colorati, razza cieca di ghiaccio
Non trasformato il mio intento inghiottito, incasinando il mio senso, l'interrogatorio
Egli pugno terrà il mio mondo lasciali andare, nel suo mondo
Lasciali andare, sai, devi farli cavalcare
Devi farli cavalcare, lasciarli cavalcare
Ora per tutti i miei giorni, mi sento frenato
Dal momento che chi sono io?
Le mie parole più gentili
Ma non più tempo per sentirti soddisfatto
Il mio tempo significa, significa più di te!
E lascialo andare
Non sarò te e lo lascerò andare
Devi lasciarlo cavalcare, lasciarlo correre
Devi lasciarlo cavalcare, oh, oh
Quanto patetico mi conforto, non lo capirò mai
Come sto cadendo, cadendo dalla verità, oooh
Lascialo andare, nel suo mondo, lasciali entrare nel suo mondo
Devo lasciarlo cavalcare, devo lasciarlo cavalcare
Devo lasciarlo cavalcare, devo lasciarlo cavalcare, lo sai
Devo lasciarlo cavalcare, devo lasciarlo cavalcare
Devo lasciarlo cavalcare, devo lasciarlo cavalcare, devo lasciarlo cavalcare
Due occhi colorati, razza cieca di ghiaccio
Il mio intento inghiottito non è stato trasformato