| The seconds run away, minutes passed
| I secondi scappano, i minuti passano
|
| At speeds we can run at
| A velocità a cui possiamo correre
|
| As hours start to fade
| Quando le ore iniziano a svanire
|
| Deep into night
| Nel profondo della notte
|
| I’m not in the mood for laughing
| Non sono dell'umore giusto per ridere
|
| It’s slipping away, there’s nothing we can do
| Sta scivolando via, non c'è niente che possiamo fare
|
| It’s slipping away, there’s no tomorrow without you
| Sta scivolando via, non c'è domani senza di te
|
| I wish these 24 hours would never end
| Vorrei che queste 24 ore non finissero mai
|
| Oh, in these 24 hours
| Oh, in queste 24 ore
|
| Wish the clock had no hand
| Vorrei che l'orologio non avesse lancetta
|
| For 24 hours
| Per 24 ore
|
| We still have time
| Abbiamo ancora tempo
|
| For 24 hours
| Per 24 ore
|
| You’re still mine
| Sei ancora mia
|
| If this isn’t real, just can’t deal
| Se questo non è reale, semplicemente non puoi trattare
|
| In a way you could say, I was always a cynic
| In un modo si potrebbe dire, sono sempre stato un cinico
|
| Hopeful for awhile
| Speranza per un po'
|
| Lost in denial
| Perso nella negazione
|
| I wish this could last
| Vorrei che questo potesse durare
|
| Forever
| Per sempre
|
| It’s slipping away, there’s nothing we can do
| Sta scivolando via, non c'è niente che possiamo fare
|
| It’s slipping away, there’s no tomorrow without you
| Sta scivolando via, non c'è domani senza di te
|
| I wish these 24 hours would never end
| Vorrei che queste 24 ore non finissero mai
|
| Oh, in these 24 hours
| Oh, in queste 24 ore
|
| Wish the clock had no hand
| Vorrei che l'orologio non avesse lancetta
|
| For 24 hours
| Per 24 ore
|
| We still have time
| Abbiamo ancora tempo
|
| For 24 hours
| Per 24 ore
|
| You’re still mine
| Sei ancora mia
|
| I wish these 24 hours
| Auguro queste 24 ore
|
| Would never end, oh
| Non finirebbe mai, oh
|
| I… I…
| io... io...
|
| I… I…
| io... io...
|
| I won’t settle on, I won’t settle on
| Non mi accontento, non mi accontento
|
| I won’t settle on
| Non mi accontento
|
| Cause in 24 hours, cause in 24 hours
| Causa tra 24 ore, causa tra 24 ore
|
| You’ll be gone, you’ll be gone
| Te ne andrai, te ne andrai
|
| You’ll be gone
| Te ne andrai
|
| In 24 hours
| Tra 24 ore
|
| For 24 hours
| Per 24 ore
|
| We still have time
| Abbiamo ancora tempo
|
| For 24 hours
| Per 24 ore
|
| You’re still mine
| Sei ancora mia
|
| I wish these 24 hours
| Auguro queste 24 ore
|
| Would never end
| Non finirebbe mai
|
| Oh in these 24 hours
| Oh in queste 24 ore
|
| Wish the clock had no hands | Vorrei che l'orologio non avesse lancette |