Traduzione del testo della canzone Ghost - Sky Ferreira

Ghost (originale)

I’m not irrational
I’m just no longer in the daydream
Of the delusion that once was held between our seams
Lately, I’m in-between being steady or a head case
What’s become of us now?
Hanging our hearts in disgrace
What did I do to make you so cruel?
I’ve got this ache inside my heart, I know that it’s you
What should I do now that I know that we’re doomed?
I loved you most
And now you’re a ghost I walk right through
Oh, remember when you said that I was sick inside the head?
I’m just half way there
My common sense hanging by a thread
A man on the outside, but a coward at heart
The taste of salt in my mouth
My voice is silent, but my thoughts are loud
What did I do to make you so cruel?
I’ve got this ache inside my heart, I know that it’s you
What should I do now that I know that we’re doomed?
I loved you most
And now you’re a ghost I walk right through

(traduzione)

Non sono irrazionale
Semplicemente non sono più nel sogno ad occhi aperti
Dell'illusione che una volta era tra le nostre cuciture
Ultimamente, mi trovo a metà strada tra l'essere stabile o un caso di testa
Che ne è di noi ora?
Appendere i nostri cuori in disgrazia
Cosa ho fatto per renderti così crudele?
Ho questo dolore nel cuore, so che sei tu
Cosa devo fare ora che so che siamo condannati?
Ti ho amato di più
E ora sei un fantasma che cammino attraverso
Oh, ricordi quando hai detto che ero malato nella testa?
Sono solo a metà strada
Il mio buon senso appeso a un filo
Un uomo fuori, ma un codardo nel cuore
Il sapore del sale nella mia bocca
La mia voce è silenziosa, ma i miei pensieri sono forti
Cosa ho fatto per renderti così crudele?
Ho questo dolore nel cuore, so che sei tu
Cosa devo fare ora che so che siamo condannati?
Ti ho amato di più
E ora sei un fantasma che cammino attraverso