Traduzione del testo della canzone Night Time, My Time - Sky Ferreira

Night Time, My Time (originale)

I’m useless and I know it
Auditory hallucination
You said, «I don’t care what I’m thinking about,
But I’m thinking of you right now»
Night time is my time
I’m drowning not waving
Falling in space
Will I slow down?
Or go faster and faster
Into you maybe?
Slow down right now
I wouldn’t feel anything
When we burst into dust forever
And no angels will help us out
'Cause they’ve all gone away
Night time is my time
I’m drowning not waving
Falling in space
Will I slow down?
Or go faster and faster
Into you maybe?
Slow down right now
Faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
Faster and faster and faster…

Night Time, My Time (traduzione)

Sono inutile e lo sò
Allucinazioni uditive
Hai detto: «Non mi interessa a cosa sto pensando,
Ma sto pensando a te in questo momento»
La notte è la mia ora
Sto affogando senza salutare
Cadere nello spazio
Rallentarò?
Oppure vai sempre più veloce
Dentro di te forse?
Rallenta subito
Non sentirei nulla
Quando scoppiamo in polvere per sempre
E nessun angelo ci aiuterà
Perché se ne sono andati tutti
La notte è la mia ora
Sto affogando senza salutare
Cadere nello spazio
Rallentarò?
Oppure vai sempre più veloce
Dentro di te forse?
Rallenta subito
Sempre più veloce
Sto andando sempre più veloce
Sto andando sempre più veloce
Sto andando sempre più veloce
Sto andando sempre più veloce
Sto andando sempre più veloce
Sempre più veloce e più veloce...