Traduzione del testo della canzone Beam Me Up Scottie - SkyBlew, Scottie Royal

Beam Me Up Scottie (originale)

Thought we told 'em before
One more time though
Told you I don’t rap, look, uh uh
I Paint The Sky, Blew!!!
With the great Scottie, this something to vibe to
Slide through on a groove like old timers
We them diamonds in the rough, where the coal miners?
Alabama to the Carolinas
Some allergic to this pen, who care to sign us?
Huh?
You can go ahead and quote that
We bringing the hope back
I’ma carry on… Tote bag
Everybody sound the same now
It’s like one long song, it’s a shame now
Uhhh… Idleness in the brain now
It’s like you gotta be wack to get a name now, mmm
Well I rather be nameless
Oh you think I’m cheesy?
Sweet!
I’ma Danish
You an ignoramus
I ain’t gone stop 'til everybody Loves, I ain’t talkin' Raymond, huh
Grey skies, I’ma change that
Garfield, Heathcliff, I am not the same cat
From back in the day, just happen to lay tracks in a way
That even surfers be tryna catch on a wave
Don’t wipe out, when they type out
My lines, it’ll bring shine to a lighthouse
Don’t wipe out
You’ll see what the hype 'bout
Our time’s right now, uh
Take a look look at my light
You see that glow
I paint the sky when I write, yeah
That’s all I know
Jazz SpaceMan
Beam me up
Outta this world
Beam me up
Colorful Dreamer
Beam me up
Beam me up, hey
Scottie beam me up to the stars, yeah yeah
Still slept on, that’s cool, we gon' get ours
Yeah, y’all feel like that
Never bow down, I don’t kneel like that
Never switched up 'cause I’m real like that
Cool, I’m chill like that
Me and Scottie paint pictures
Watercolors added to the mixture
No drip drip, come and sip this elixer
Love, hope, dreams, that’s a beautiful mixture
Cooler than John Wick with an ice pick
And a night stick, hit a light switch, shining was a bright kid
In a dark world battling shadows
Y’all worried 'bout celebrities, y’all can have those
Kids see ghosts sometimes
Yeah I float sometimes
They might quote some lines
I lose hope sometimes
I’ll no scope this time, uh
While I’m shooting for the stars, my aim good
Lost a lot of close friends from the same hood
God, rest your soul, free the other ones
When you get a little buzz, trouble comes
Tryna keep a clean hand in this mean land
And stay woke, the new Huey Freeman
But I’m Dreaming, did I contradict?
No sleep over here, it’s hit-or-miss
But never hit a miss, lady butterfly hidden in the mist
Tell 'em what they missed
A little bit of this and a little bit of that, but they wiped out
I brought flare to the lighthouse
Take a look look at my light
You see that glow
I paint the sky when I write, yeah
That’s all I know
Jazz SpaceMan
Beam me up
Outta this world
Beam me up
Colorful Dreamer
Beam me up
Beam me up, hey
Scottie beam me up to the stars, yeah yeah
Still slept on, that’s cool, we gon' get ours
Yeah, y’all feel like that
Never bow down, I don’t kneel like that
Never switched up 'cause I’m real like that
Cool, I’m chill like that
Scottie beam me up to the stars, yeah yeah
Still slept on, that’s cool, we gon' get ours
Yeah, y’all feel like that
Never bow down, I don’t kneel like that
Never switched up 'cause I’m real like that
Cool, I’m chill like that

(traduzione)

Pensavo che gliel'avessimo detto prima
Ancora una volta però
Ti ho detto che non rappo, guarda, uh uh
Dipingo il cielo, soffiato!!!
Con il grande Scottie, questo qualcosa con cui vibrare
Scorri su un solco come i vecchi timer
Noi loro diamanti allo stato grezzo, dove i minatori di carbone?
dall'Alabama alle Carolina
Alcuni allergici a questa penna, a chi interessa firmarci?
Eh?
Puoi andare avanti e citarlo
Stiamo riportando la speranza
Vado avanti... Borsa di tela
Tutti suonano allo stesso modo adesso
È come una lunga canzone, è un peccato ora
Uhhh... L'ozio nel cervello ora
È come se dovessi essere strambo per avere un nome ora, mmm
Bene, preferisco essere senza nome
Oh, pensi che io sia sdolcinato?
Dolce!
Sono danese
Sei un ignorante
Non mi sono fermato finché tutti non amano, non sto parlando di Raymond, eh
Cieli grigi, lo cambierò
Garfield, Heathcliff, non sono lo stesso gatto
Dal passato, capita di posare i binari in un modo
Che anche i surfisti stiano cercando di prendere un'onda
Non cancellare, quando scrivono
Le mie battute porteranno lucentezza a un faro
Non spazzare via
Vedrai di cosa si tratta
Il nostro momento è adesso, uh
Dai un'occhiata alla mia luce
Vedi quel bagliore
Dipingo il cielo quando scrivo, sì
Questo è tutto quello che so
Jazz SpaceMan
Trasmettimi su
Fuori da questo mondo
Trasmettimi su
Sognatore colorato
Trasmettimi su
Trasmettimi su, ehi
Scottie mi trasmetti verso le stelle, sì sì
Ho ancora dormito, va bene, avremo il nostro
Sì, vi sentirete tutti così
Non inchinarmi mai, non mi inginocchio così
Mai cambiato perché sono reale così
Fantastico, sono così tranquillo
Io e Scottie dipingiamo quadri
Acquerelli aggiunti alla miscela
Niente gocciolamenti, vieni a sorseggiare questo elisir
Amore, speranza, sogni, questa è una bella miscela
Più fresco di John Wick con un rompighiaccio
E un bastoncino da notte, premi un interruttore della luce, splendente era un bambino brillante
In un mondo oscuro che combatte contro le ombre
Siete tutti preoccupati per le celebrità, potete averle tutti
I bambini a volte vedono i fantasmi
Sì, a volte galleggio
Potrebbero citare alcune righe
A volte perdo la speranza
Non avrò portata questa volta, uh
Mentre tiro per le stelle, il mio obiettivo è buono
Ha perso molti amici intimi della stessa zona
Dio, riposa la tua anima, libera gli altri
Quando senti un piccolo ronzio, arrivano i guai
Cercando di mantenere una mano pulita in questa terra meschina
E resta sveglio, il nuovo Huey Freeman
Ma sto sognando, mi sono contraddittorio?
Non dormire qui, è incostante
Ma non sbagliare mai, signora farfalla nascosta nella nebbia
Digli cosa si sono persi
Un po' di questo e un po' di quello, ma sono stati spazzati via
Ho portato il bagliore al faro
Dai un'occhiata alla mia luce
Vedi quel bagliore
Dipingo il cielo quando scrivo, sì
Questo è tutto quello che so
Jazz SpaceMan
Trasmettimi su
Fuori da questo mondo
Trasmettimi su
Sognatore colorato
Trasmettimi su
Trasmettimi su, ehi
Scottie mi trasmetti verso le stelle, sì sì
Ho ancora dormito, va bene, avremo il nostro
Sì, vi sentirete tutti così
Non inchinarmi mai, non mi inginocchio così
Mai cambiato perché sono reale così
Fantastico, sono così tranquillo
Scottie mi trasmetti verso le stelle, sì sì
Ho ancora dormito, va bene, avremo il nostro
Sì, vi sentirete tutti così
Non inchinarmi mai, non mi inginocchio così
Mai cambiato perché sono reale così
Fantastico, sono così tranquillo