Traduzione del testo della canzone The Leonardo Theory - SkyBlew

The Leonardo Theory (originale)

You can catch me out in Rio, with a tuxedo, feeling like Leo
You already know the way I put it down
It’s just me against the world yo I get around
With my blue sword and my backpack
Coming out of my shell and they like that
Yeah they like that
Yeah they like
Yeah they like
Yeah they like that
Yeah they like, better yet, nah they love that
This for my grinders and nine-to-fivers gettin' that fava
Walking on lava, check the shoes, we the moving survivors
You sell your soul for Prada, chasing almighty dollar
Gaining the world but in the end, go home with nada
They showed us colder than Nova Scotia with vultures and winter
Become the prey when your family like a dinner, hold up
You know the routine, chasing hoop dreams
For songs all over the net for respect by any means
Skinny jeans, I ain’t got time for that
Deep thinker, my mind’s intact, tryna attack me
Check the clouds, usually that’s where I’m at
One step closer to home like a welcome mat
On the come-up from a to z
The message free but they pay to see me
Master these splinters like James, I wish you would
Get up in my brain for a change
My drive is Superman, why you in the lowest lane?
You can catch me out in Rio, with a tuxedo, feeling like Leo
You already know the way I put it down
It’s just me against the world yo I get around
With my blue sword and my backpack
Coming out of my shell and they like that
Yeah they like that
Yeah they like
Yeah they like
Yeah they like that
Yeah they like, better yet, nah they love that
I’m a leader with these sharp quotes
Why they jumping down my throat?
I’m just tryna help my people grow, unlike the radio, uh oh
They like, ‘there he go,' yeah you right ‘there he go' I think for myself while
I’m stepping into forever
Not together, we the sheep, the media really the tether
It’s whatever, I’m claiming my spot, and Cruella
Feeling like I got my groove back, and Estella
This fella was a late bloomer, then blossomed into my faith
It’s no mistake the turtle wanna race
Slowly but steady, calculating every single move
Life’s a game of chess, check yourself before you lose out
On the opportunity to make an improvement
We all kings and queens so follow the movement
You can catch me out in Rio, with a tuxedo, feeling like Leo
You already know the way I put it down
It’s just me against the world yo I get around
With my blue sword and my backpack
Coming out of my shell and they like that
Yeah they like that
Yeah they like
Yeah they like
Yeah they like that
Yeah they like, better yet, nah they love that
Cool dude with a style that was crafted
From life’s hardships I, coulda been drafted
By the army, but I guess God intervened
Couple friends fighting wars that I still haven’t seen
But I pray for ‘em
They say my music get ‘em through the tough times
Gotta lead the blind with my views
I don’t even watch the news
I don’t know what to believe
This process, like, that’s the real issue
But my readers digest the food for thought that I give ‘em
Y’all make a crap day better
I threw death’s letter in the shredder
What comes out my mouth give ‘em chills, I cold soars
I hope for the day all colors can unite like tie dye
‘cause love is love, no matter what’chu like
I fight for these dreams, like Freddy third movie
With Scottie Royal, beam me up, this gon' be a doozy
You can catch me out in Rio, with a tuxedo, feeling like Leo
You already know the way I put it down
It’s just me against the world yo I get around
With my blue sword and my backpack
Coming out of my shell and they like that
Yeah they like that
Yeah they like
Yeah they like
Yeah they like that
Yeah they like, better yet, nah they love that

The Leonardo Theory (traduzione)

Puoi trovarmi a Rio, in smoking, sentendomi come Leo
Sai già come l'ho messo giù
Sono solo io contro il mondo in cui vado in giro
Con la mia spada blu e il mio zaino
Esce dal mio guscio e a loro piace
Sì, a loro piace
Sì a loro piace
Sì a loro piace
Sì, a loro piace
Sì, a loro piace, meglio ancora, nah, lo adorano
Questo per i miei grinder e dalle nove alle cinque che ottengono quella fava
Camminando sulla lava, controlliamo le scarpe, noi sopravvissuti in movimento
Vendi la tua anima per Prada, inseguendo un dollaro onnipotente
Guadagnando il mondo ma alla fine torna a casa con nada
Ci hanno mostrato più freddo della Nuova Scozia con gli avvoltoi e l'inverno
Diventa la preda quando la tua famiglia ama una cena, resisti
Conosci la routine, inseguire i sogni del cerchio
Per le canzoni in tutta la rete per rispetto con ogni mezzo
Jeans attillati, non ho tempo per quello
Profondo pensatore, la mia mente è intatta, prova ad attaccarmi
Controlla le nuvole, di solito è lì che mi trovo
Un passo più vicino a casa come un tappetino di benvenuto
In arrivo dalla a alla z
Il messaggio è gratuito ma pagano per vedermi
Padroneggia queste schegge come James, vorrei che tu lo facessi
Alzati nel mio cervello per un cambiamento
La mia guida è Superman, perché sei nella corsia più bassa?
Puoi trovarmi a Rio, in smoking, sentendomi come Leo
Sai già come l'ho messo giù
Sono solo io contro il mondo in cui vado in giro
Con la mia spada blu e il mio zaino
Esce dal mio guscio e a loro piace
Sì, a loro piace
Sì a loro piace
Sì a loro piace
Sì, a loro piace
Sì, a loro piace, meglio ancora, nah, lo adorano
Sono un leader con queste citazioni taglienti
Perché mi saltano in gola?
Sto solo cercando di aiutare la mia gente a crescere, a differenza della radio, uh oh
A loro piace "eccolo", sì, proprio "eccolo", penso da solo mentre
Sto entrando nell'eternità
Non insieme, noi le pecore, i media davvero il legame
È qualunque cosa, sto rivendicando il mio posto e Crudelia
Mi sento come se avessi riavuto il mio solco, ed Estella
Questo tizio era un tardiva fioritura, poi è sbocciato nella mia fede
Non è un errore che la tartaruga voglia correre
Lentamente ma costante, calcolando ogni singola mossa
La vita è una partita a scacchi, controlla te stesso prima di perdere
Sulla opportunità di apportare un miglioramento
Tutti noi re e regine seguiamo il movimento
Puoi trovarmi a Rio, in smoking, sentendomi come Leo
Sai già come l'ho messo giù
Sono solo io contro il mondo in cui vado in giro
Con la mia spada blu e il mio zaino
Esce dal mio guscio e a loro piace
Sì, a loro piace
Sì a loro piace
Sì a loro piace
Sì, a loro piace
Sì, a loro piace, meglio ancora, nah, lo adorano
Ragazzo fantastico con uno stile realizzato a mano
Dalle difficoltà della vita avrei potuto essere arruolato
Dall'esercito, ma suppongo che Dio sia intervenuto
Coppia di amici che combattono guerre che non ho ancora visto
Ma prego per loro
Dicono che la mia musica li aiuti a superare i momenti difficili
Devo guidare i ciechi con le mie opinioni
Non guardo nemmeno il telegiornale
Non so a cosa credere
Questo processo, tipo, questo è il vero problema
Ma i miei lettori digeriscono gli spunti di riflessione che gli do
Rendete migliore una giornata di merda
Ho gettato la lettera di morte nel distruggidocumenti
Quello che esce dalla mia bocca gli fa venire i brividi, il freddo vola
Spero che per il giorno tutti i colori possano unirsi come una tintura per cravatta
Perché l'amore è amore, qualunque cosa ti piaccia
Combatto per questi sogni, come il terzo film di Freddy
Con Scottie Royal, raggiungimi, sarà una stupidaggine
Puoi trovarmi a Rio, in smoking, sentendomi come Leo
Sai già come l'ho messo giù
Sono solo io contro il mondo in cui vado in giro
Con la mia spada blu e il mio zaino
Esce dal mio guscio e a loro piace
Sì, a loro piace
Sì a loro piace
Sì a loro piace
Sì, a loro piace
Sì, a loro piace, meglio ancora, nah, lo adorano