| I done been around the world in my sleep
| Ho fatto il giro del mondo nel sonno
|
| Relief in these dreams, I leap without making a peep
| Sollievo in questi sogni, salto senza sbirciare
|
| And now they try to find me likely in the stars
| E ora cercano di trovarmi probabilmente tra le stelle
|
| With the clouds behind me
| Con le nuvole dietro di me
|
| Taking a breath without losing a step
| Prendere un respiro senza perdere un passo
|
| On my pivot in Bolivia embracing the depths
| Sul mio perno in Bolivia abbracciando le profondità
|
| Of my mind and the waves of eventual faze
| Della mia mente e delle ondate di eventuale turbamento
|
| By the lapse of time, they steady fading away
| Con il passare del tempo, svaniscono costantemente
|
| So I escape to Brazil, sharpening the skills
| Quindi scappo in Brasile, affinando le mie abilità
|
| Writing rhymes on the hills, mamacita wanna chill, okay!
| Scrivendo rime sulle colline, mamacita vuole rilassarsi, ok!
|
| I was never content with staying local
| Non mi sono mai accontentato di rimanere nella zona
|
| It’s a whole world out there, gotta broaden your focal
| C'è un mondo intero là fuori, devi ampliare la tua focale
|
| ‘cause life will drive you postal if you let her
| Perché la vita ti guiderà alla posta se glielo permetti
|
| Here’s a postcard from Alaska, I got a sweater that my aunt made
| Ecco una cartolina dall'Alaska, ho un maglione fatto da mia zia
|
| It’s kinda cool, I admit it
| È fantastico, lo ammetto
|
| Bags packed with my heart on my sleeve, the dreams wit' it
| Borse piene con il mio cuore in manica, i sogni con esso
|
| Might be on that midnight train in Japan
| Potrebbe essere su quel treno di mezzanotte in Giappone
|
| Talkin' ‘bout anime with a couple of fans
| Parliamo di anime con un paio di fan
|
| Next stop the Netherlands then the Amsterdam canals
| Prossima fermata i Paesi Bassi poi i canali di Amsterdam
|
| Text me or smile, I’ll be back in a while
| Scrivimi o sorridi, tornerò tra poco
|
| Pros and the cons, I factored in
| Pro e contro, ho preso in considerazione
|
| I been all over the world, now I’m back again
| Sono stato in tutto il mondo, ora sono tornato di nuovo
|
| Can’t forget about dreams, I done packed ‘em in
| Non posso dimenticare i sogni, li ho confezionati
|
| My backpack same question they ask again like
| Il mio zaino stessa domanda che fanno di nuovo come
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is SkyBlew?
| In quale parte del mondo si trova SkyBlew?
|
| Ain’t no telling like stop snitching
| Non si può dire come smettere di fare la spia
|
| Where I’ll end up next but I know that the clock’s ticking
| Dove finirò il prossimo, ma so che il tempo sta ticchettando
|
| So I gotta see it all, posted up at The Great Wall
| Quindi devo vedere tutto, affisso alla Grande Muraglia
|
| Then I climb the mountains in Nepal
| Poi salgo sulle montagne del Nepal
|
| Admiring the beauty of its architecture
| Ammirando la bellezza della sua architettura
|
| Without the fear of flying, God said, ‘I'll protect ya'
| Senza la paura di volare, Dio disse: "Ti proteggerò"
|
| While swimming the Great Barrier Reef in Australia
| Mentre nuoti nella Grande Barriera Corallina in Australia
|
| Then it’s for the, I’ll mail ya
| Allora è per il, ti mando per posta
|
| When I get a chance but I’m slow dancing with my queen in the Philippines while
| Quando ne ho la possibilità, ma mentre ballo lentamente con la mia regina nelle Filippine
|
| Moonlight gleams on her essence
| Il chiaro di luna risplende sulla sua essenza
|
| Counting my blessings in Norway
| Contando le mie benedizioni in Norvegia
|
| Forget about the trolls, I’ma stroll heaven’s doorway
| Dimentica i troll, sto passeggiando per la porta del paradiso
|
| The Northern Lights guide me
| L'aurora boreale mi guida
|
| Reminds me of the vision when I write, the colors come in variety
| Mi ricorda la visione quando scrivo, i colori sono disponibili in varietà
|
| Practicing sobriety so Jamaica I pass, still high off life
| Praticando la sobrietà così Jamaica io passo, ancora in alto della vita
|
| It’s whistling
| Sta fischiando
|
| Pros and the cons, I factored in
| Pro e contro, ho preso in considerazione
|
| I been all over the world, now I’m back again
| Sono stato in tutto il mondo, ora sono tornato di nuovo
|
| Can’t forget about dreams, I done packed ‘em in
| Non posso dimenticare i sogni, li ho confezionati
|
| My backpack same question they ask again like
| Il mio zaino stessa domanda che fanno di nuovo come
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is SkyBlew?
| In quale parte del mondo si trova SkyBlew?
|
| I get around like that again
| Vado di nuovo in giro così
|
| I get around like, I get around like
| Vado in giro come, Vado in giro come
|
| I get around like that again
| Vado di nuovo in giro così
|
| I get around like, I get around like
| Vado in giro come, Vado in giro come
|
| I get around like that again
| Vado di nuovo in giro così
|
| I get around like, I get around like
| Vado in giro come, Vado in giro come
|
| I get around like that again
| Vado di nuovo in giro così
|
| I get around like, I get around like
| Vado in giro come, Vado in giro come
|
| They ask so I tell ‘em
| Me lo chiedono, quindi glielo dico
|
| I said rebel ‘em, it’s resting in Uganda
| Ho detto di ribellarsi, riposa in Uganda
|
| This African American you can trail him to the Nile River
| Questo afroamericano puoi seguirlo fino al fiume Nilo
|
| With Scottie Royal expanding our current thoughts to deliver
| Con Scottie Royal che amplia i nostri pensieri attuali per fornire
|
| A masterpiece
| Un capolavoro
|
| From here to Italy, coasting on Sicily
| Da qui all'Italia, costeggiando la Sicilia
|
| Not heavy dependent on diddly diddly, riddle me
| Non pesantemente dipendente da diddly diddly, enigmi
|
| In China eating ramen, thinking of Carolina
| In Cina mangiando ramen, pensando a Carolina
|
| Clouds on my memory serving as reminders of cherished moments
| Le nuvole nella mia memoria servono come promemoria di momenti cari
|
| Try my best not to forsake
| Faccio del mio meglio per non abbandonare
|
| Yet a wise man told me in New Zealand home is where you make it
| Eppure un uomo saggio mi ha detto che in Nuova Zelanda la casa è dove ce la fai
|
| Don’t take it as a grain of salt
| Non prenderlo come un granello di sale
|
| If you don’t explore what life has to offer, that’s your fault
| Se non esplori ciò che la vita ha da offrire, è colpa tua
|
| Not his or hers, a dream deferred
| Non il suo, un sogno rimandato
|
| It’s what we allowed to be disturbed
| È ciò che abbiamo permesso di essere disturbati
|
| You heard it from me, no excuses, pursue the allure
| L'hai sentito da me, niente scuse, segui il fascino
|
| ‘cause there’s a whole world to explore
| perché c'è un mondo intero da esplorare
|
| Pros and the cons, I factored in
| Pro e contro, ho preso in considerazione
|
| I been all over the world, now I’m back again
| Sono stato in tutto il mondo, ora sono tornato di nuovo
|
| Can’t forget about dreams, I done packed ‘em in
| Non posso dimenticare i sogni, li ho confezionati
|
| My backpack same question they ask again like
| Il mio zaino stessa domanda che fanno di nuovo come
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is Sky? | Dove si trova nel mondo Sky? |
| (Where you at, Blew?)
| (Dove sei, Soffio?)
|
| Where in the world is SkyBlew?
| In quale parte del mondo si trova SkyBlew?
|
| Bumping Sugar Ray, 14:59, track five
| Bumping Sugar Ray, 14:59, traccia cinque
|
| Feeling like a great time to be alive
| Sentirsi come un ottimo momento per essere vivi
|
| Bumping Sugar Ray, 14:59, track two
| Bumping Sugar Ray, 14:59, traccia due
|
| Feeling like a great time to be Blew
| Sentirsi come un ottimo momento per essere sbalorditi
|
| Bumping Sugar Ray, 14:59, track five
| Bumping Sugar Ray, 14:59, traccia cinque
|
| Feeling like a great time to be alive
| Sentirsi come un ottimo momento per essere vivi
|
| Bumping Sugar Ray, 14:59, track two
| Bumping Sugar Ray, 14:59, traccia due
|
| Feeling like a great time to be, who? | Ti senti come un ottimo momento per essere, chi? |