Traduzione del testo della canzone Queen Of The Blew Puddle - SkyBlew, Donovan

Queen Of The Blew Puddle (originale)

Them other dudes, see they ain’t treating you right
Don’t see the value in you but I do, you changed my life
In a matter of seconds, don’t think you lesser than them Instagram wannabe
models
‘cause you my favorite to follow
You do your own thing, and I commend you on that
But on the contrary the world’ll condemn you on that
Don’t worry ‘bout ‘em, you goddess
Don’t gotta lie ‘cause you modest
The thought is a state of mind being spread but the oddest thing to me
Is a woman with integrity, not worried ‘bout celebrities
Feel your sincerity every time we talk
You walk with a heavenly grace
I swear you outta this world, you takin' all of the space
In my brain, kinda strange, I’m usually clueless with women
I fill my pool with self-doubt, then proceed to go swimming
Which leads to drowning but queen, you in line for the crowning
And quite frankly you’re astounding
Matter fact
You the precious, sorta wonderful
Adorable, lovable, okay this uncomfortable
‘cause I don’t know
Chorus (Donovan):
If only I’m dreaming, are you an angel or demon?
I’ll find out if you wake me up
I’ll find out if you wake me up
I’ll take a chance love, take me up
Please hurry up before this life start drowning us
Start drowning us
Our hopes and fears surrounding us
Make sure we got a crowd with us and ooh ooh ooh
You got it, you got it, she might be a keeper
The only thing I fear is losing you, don’t care ‘bout the reaper
But the problem is, I only see her when I slumber
Her own confessing her intentions
Wonder if our unison embedded in stars, make the connection
Surprise ‘em ain’t the suggestion
Normally fear rejection in advance
Thinkin' I don’t stand a chance
Sitting on the possibilities Destiny enhanced, take my hand
Let’s go far away from where you found me
I know your kingdom wanna crown me love but I don’t know
Chorus (Donovan & SkyBlew):
If only I’m dreaming, are you an angel or demon?
I’ll find out if you wake me up
I’ll find out if you wake me up
I’ll take a chance love, take me up
Please hurry up before this life start drowning us
Start drowning us
Our hopes and fears surrounding us
Make sure we got a crowd with us and ooh ooh ooh
I wanna go, I wanna go far away from here
I wanna go, I wanna go far away from here
I wanna go, I wanna go far away from here
I wanna go love, please take me away
Please take me away, please
Please, please take me away
If only I’m dreaming, are you an angel or demon?
I’ll find out if you wake me up
I’ll find out if you wake me up
I’ll take a chance love, take me up
Please hurry up before this life start drowning us
It start drowning us
Our hopes and fears surrounding us
Please hope they got a crowd for us and aaah ah ah aoh

(traduzione)

Quegli altri tizi, vedi che non ti stanno trattando bene
Non vedo il valore in te ma io sì, mi hai cambiato la vita
In pochi secondi, non pensare di essere meno di loro aspiranti Instagram
Modelli
perché sei il mio preferito da seguire
Fai le tue cose e per questo ti lodo
Ma al contrario il mondo ti condannerà per questo
Non preoccuparti di loro, dea
Non mentire perché sei modesto
Il pensiero è uno stato d'animo diffuso, ma la cosa più strana per me
È una donna con integrità, non preoccupata per le celebrità
Senti la tua sincerità ogni volta che parliamo
Cammini con una grazia celeste
Ti giuro fuori da questo mondo, ti stai prendendo tutto lo spazio
Nel mio cervello, un po' strano, di solito sono all'oscuro con le donne
Riempio la mia piscina di dubbi su me stesso, quindi procedo a nuotare
Il che porta all'annegamento, ma regina, sei in linea per l'incoronazione
E francamente sei sbalorditivo
Fatto importante
Tu il prezioso, una specie di meraviglioso
Adorabile, adorabile, ok, questo è scomodo
perché non lo so
Coro (Donovan):
Se solo io sto sognando, sei un angelo o un demone?
Lo scoprirò se mi svegli
Lo scoprirò se mi svegli
Prenderò una possibilità amore, prendimi
Per favore, sbrigati prima che questa vita inizi ad affogarci
Inizia ad affogarci
Le nostre speranze e paure ci circondano
Assicurati che abbiamo una folla con noi e ooh ooh ooh
Ce l'hai, ce l'hai, potrebbe essere una custode
L'unica cosa che temo è perderti, non importa del mietitore
Ma il problema è che la vedo solo quando dormo
Il suo stesso confessare le sue intenzioni
Mi chiedo se il nostro unisono incorporato nelle stelle, stabilisca la connessione
Sorprendili non è il suggerimento
Normalmente temere il rifiuto in anticipo
Pensando che non ho una possibilità
Seduto sulle possibilità migliorate da Destiny, prendi la mia mano
Andiamo lontano da dove mi hai trovato
So che il tuo regno vuole incoronarmi amore ma non lo so
Coro (Donovan e SkyBlew):
Se solo io sto sognando, sei un angelo o un demone?
Lo scoprirò se mi svegli
Lo scoprirò se mi svegli
Prenderò una possibilità amore, prendimi
Per favore, sbrigati prima che questa vita inizi ad affogarci
Inizia ad affogarci
Le nostre speranze e paure ci circondano
Assicurati che abbiamo una folla con noi e ooh ooh ooh
Voglio andare, voglio andare lontano da qui
Voglio andare, voglio andare lontano da qui
Voglio andare, voglio andare lontano da qui
Voglio andare amore, per favore portami via
Per favore portami via, per favore
Per favore, per favore portami via
Se solo io sto sognando, sei un angelo o un demone?
Lo scoprirò se mi svegli
Lo scoprirò se mi svegli
Prenderò una possibilità amore, prendimi
Per favore, sbrigati prima che questa vita inizi ad affogarci
Inizia ad affogarci
Le nostre speranze e paure ci circondano
Per favore, spero che abbiano una folla per noi e aaah ah ah aoh