Traduzione del testo della canzone Convenient - Skylar Stecker

Convenient (originale)

Oh, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t hear a word that I’ve been saying
You just wanna hear me say your name, and
Far too long to deal with this behavior
I don’t wanna hate ya, no I don’t wanna hate ya
But you don’t hesitate, let me get this straight
Think I stay up late thinkin' about you, no
You don’t care to try, I ain’t spendin' time
Waitin' on the side, thinkin' and thinkin' about you
How convenient, baby?
You keep comin' 'round but only when you need me (Oh)
I ain’t got the patience
You’re too high, you’re too high maintenance
Alright
How convenient, baby?
(Yeah, alright)
How convenient, baby?
(Yeah)
Don’t take this as no misunderstanding
Realize you’ve been taken this for granted
I was feelin' you, but this is overdue
I don’t wanna hate ya, no, I don’t wanna hate ya
But you don’t hesitate, let me get this straight
Think I stay up late thinkin' about you, no
You don’t care to try, I ain’t spendin' time
Waitin' on the side, thinkin' and thinkin' about you
How convenient, baby?
You keep comin' 'round but only when you need me (Oh)
I ain’t got the patience
You’re too high, you’re too high maintenance
But you don’t hesitate, let me get this straight
Think I stay up late thinkin' about you, no
You don’t care to try, I ain’t spendin' time
Waitin' on the side, thinkin' and thinkin' about you
How convenient, baby?
You keep comin' 'round but only when you need me
I ain’t got the patience
You’re too high, you’re too high maintenance
Alright
How convenient, baby?
(Yeah, alright)
How convenient, baby?
(Yeah)

(traduzione)

Oh, sì-sì, sì, sì, sì, sì
Oh, sì-sì, sì, sì, sì, sì
Non senti una parola di quello che ho detto
Vuoi solo sentirmi dire il tuo nome e
Troppo tempo per affrontare questo comportamento
Non voglio odiarti, no non voglio odiarti
Ma non esitare, fammi avere chiarito le cose
Penso di stare sveglio fino a tardi a pensare a te, no
Non ti interessa provare, io non passo il tempo
Aspettando di lato, pensando e pensando a te
Quanto è conveniente, piccola?
Continui a venire in giro ma solo quando hai bisogno di me (Oh)
Non ho la pazienza
Sei troppo alto, hai una manutenzione troppo alta
Bene
Quanto è conveniente, piccola?
(Sì, va bene)
Quanto è conveniente, piccola?
(Sì)
Non prendere questo come nessun malinteso
Renditi conto che ti è stato dato per scontato
Ti sentivo, ma questo è in ritardo
Non voglio odiarti, no, non voglio odiarti
Ma non esitare, fammi avere chiarito le cose
Penso di stare sveglio fino a tardi a pensare a te, no
Non ti interessa provare, io non passo il tempo
Aspettando di lato, pensando e pensando a te
Quanto è conveniente, piccola?
Continui a venire in giro ma solo quando hai bisogno di me (Oh)
Non ho la pazienza
Sei troppo alto, hai una manutenzione troppo alta
Ma non esitare, fammi avere chiarito le cose
Penso di stare sveglio fino a tardi a pensare a te, no
Non ti interessa provare, io non passo il tempo
Aspettando di lato, pensando e pensando a te
Quanto è conveniente, piccola?
Continui a venire in giro ma solo quando hai bisogno di me
Non ho la pazienza
Sei troppo alto, hai una manutenzione troppo alta
Bene
Quanto è conveniente, piccola?
(Sì, va bene)
Quanto è conveniente, piccola?
(Sì)