Traduzione del testo della canzone Left 4 Dead - Skyzoo, 9th Wonder, EPMD

Left 4 Dead (originale)

Yeah
EPMD, 9th Wonder
It’s crazy
New York
Charlotte, yep!
EPMD can hold you down baby
Uh
Spark this off with a b-boy who show P love
O.G.
from the golden era, duckin bullets and slugs
Meltin ice cream mugs, EPMD the niggas you love
New York Vice, tight like Crockett and Tubbs
Rarely seen but when seen on the scene (who you wit?)
I’m with Green, gettin cream, a +Wild Thing+ like Charlie Sheen
A «Wild Thing» like Tone Loc, I’m no joke, take notes
The rap intrepid, I blow on record
No boat, I’m still captain, what’s happenin
The big dawg of rap and the E Great Dane
My name is Hall of Fame, the game owe me some change
+The Collector+, Denzel director, go tell
Yeah mock bird with six shells, leave a smoky smell
Have you up in the hospital ringin the nurse’s bell
Like ding I got hit (uh-huh) by two of rap’s, most dangerous
E and P and they both had stainless
Biggie Smalls and 2Pac — left for dead
Innocent bystanders — left for dead
Big L, Jam Master Jay — left for dead
The whole hip-hop culture — left for dead (oh, my, God)
Okay fun’s up (say what?) The reign son’s up
Hoes down, G’s up, yo let your guns bust
For the soldiers that fell, for the soldiers in jail
For the cats that ain’t makin it, dudes with no bail
Stand or die, yo I tell no lie
You get caught not tellin the truth they make sure you fry
Uh-huh, we won’t fry, cause we don’t lie
We ain’t change funk flow still same
Beats still knockin, we still rockin
Cats on the bozack, they ain’t poppin
Lil' things stoppin, and that means you
Cause we shuttin you down, for the underground
Run cats out of town like P.E.
we «Shut 'Em Down»
Bustin live rounds, straight gunnin now
Shhh, out in the open, rubber grip shit with red scope an'
Beware when you approachin
Yeah, call me S-K-Y, Z-O-O
They say the first line is probably the best line
I call it the set line it’s sort of the fetch line
But then the next line that follows the first line
Will body the first line and make it the worst line
So what it means is, whatever procedes this
Is above the previous, stepping stong weak shit
24 leak shit, grind with a pen
And try to line up with the pen but it’s up where the nosebleeds is
S-K, the forechosen to cut 'cross
The last rapper for everyone you grew up on
I’m past better, my past letters is past headers
I’m a product of student money and black leathers
7−1-8 shit, no better replacement
Started writin backwards, young’un letters is basic
Huh, different with a given goal the way I’m pitchin with it
Don’t take it to heart homey it’s «Strictly Business»

(traduzione)

Sì
EPMD, 9a Meraviglia
È pazzesco
New York
Carlotta, sì!
L'EPMD può trattenerti piccola
Ehm
Accendilo con un b-boy che mostra P amore
OG
dall'epoca d'oro, proiettili e proiettili duckin
Tazze di gelato Meltin, EPMD i negri che ami
New York Vice, stretto come Crockett e Tubbs
Visto di rado ma quando visto sulla scena (con chi sei?)
Sto con Green, sto ottenendo la crema, una +Wild Thing+ come Charlie Sheen
Una «cosa selvaggia» come Tone Loc, non sono uno scherzo, prendi appunti
L'intrepido rap, soffio sul record
Niente barca, sono ancora capitano, cosa sta succedendo
Il grande dawg del rap e dell'E Great Dane
Il mio nome è Hall of Fame, il gioco mi deve qualche cambiamento
+Il collezionista+, direttore di Denzel, vai a raccontare
Sì, finto uccello con sei conchiglie, lascia un odore di fumo
Sei in ospedale a suonare il campanello dell'infermiera
Come ding, sono stato colpito (uh-huh) da due dei rap, i più pericolosi
E e P ed entrambi avevano l'acciaio inossidabile
Biggie Smalls e 2Pac — lasciati per morto
Passanti innocenti: lasciati per morti
Big L, Jam Master Jay, lasciato per morto
L'intera cultura hip-hop - lasciata per morta (oh, mio ​​Dio)
Va bene il divertimento è finito (che cosa?) Il figlio del regno è finito
Zappa, G è su, lascia che le tue pistole si rompano
Per i soldati caduti, per i soldati in galera
Per i gatti che non ce la fanno, ragazzi senza cauzione
Alzati o muori, non dico bugie
Ti beccano a non dire la verità, si assicurano che tu friggi
Uh-huh, non friggeremo, perché non mentiamo
Non cambiamo il flusso del funk sempre allo stesso modo
I ritmi bussano ancora, noi stiamo ancora suonando
Gatti sul bozack, non scoppiettano
Le piccole cose si fermano, e questo significa te
Perché ti stiamo facendo chiudere, per la metropolitana
Porta i gatti fuori città come P.E.
noi «Chiudili»
Bustin live round, gunnin dritto ora
Shhh, fuori all'aperto, merda con impugnatura in gomma con mirino rosso e
Fai attenzione quando ti avvicini
Sì, chiamami S-K-Y, Z-O-O
Dicono che la prima riga sia probabilmente la migliore
La chiamo la linea impostata, è una specie di linea di recupero
Ma poi la riga successiva che segue la prima riga
Incorporerà la prima riga e la renderà la peggiore
Quindi ciò significa è, qualunque cosa avvenga
È sopra la precedente, merda debole e forte
24 perdite di merda, macinare con una penna
E prova ad allinearti con la penna ma è al punto in cui si trova l'epistassi
SK, il prescelto per tagliare 'cross
L'ultimo rapper per tutti quelli con cui sei cresciuto
Sono passato meglio, le mie lettere passate sono intestazioni passate
Sono un prodotto dei soldi degli studenti e delle pelli nere
7-1-8 merda, nessuna sostituzione migliore
Iniziato a scrivere al contrario, le lettere di Young'un sono di base
Eh, diverso con un obiettivo dato nel modo in cui lo sto lanciando
Non prendertela a cuore, è "Strictly Business"