Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Caresse , di - Slaï. Data di rilascio: 30.03.2004
Lingua della canzone: francese
Caresse(originale) |
| Je veux caresser chaque courbe |
| Chaque forme de ton corps sublimé |
| Enveloppée toute entière |
| Par la lumière étrange du jour au lever |
| Pardonne-moi si j’ai franchi le seuil de ton intimité |
| Laissant dans mes caresses toute ma reconnaissance |
| Pour ce que tu m’as donné |
| On cherche le bonheur à tous les recoins |
| Ailleurs, dehors, il est forcément loin |
| Le mien je le cherchais sans trop le voir |
| Il est dans tes bras et dans ton regard, alors |
| Je veux caresser chaque courbe |
| Chaque forme de ton corps sublimé |
| Enveloppée toute entière |
| Par la lumière étrange du jour au lever |
| Pardonne-moi si j’ai franchi le seuil de ton intimité |
| Laissant dans mes caresses toute ma reconnaissance |
| Pour ce que tu m’as donné |
| On guette à l’horizon le moindre signe |
| Dans la paume de nos mains, la courbe des lignes |
| Et je m'éloignais de lui comme beaucoup d’autres |
| Il se trouve blotti au fond de ton coeur, alors |
| Je veux caresser chaque courbe |
| Chaque forme de ton corps sublimé |
| Enveloppée toute entière |
| Par la lumière étrange du jour au lever |
| Pardonne-moi si j’ai franchi le seuil de ton intimité |
| Laissant dans mes caresses toute ma reconnaissance |
| Pour ce que tu m’as donné |
| Combien de temps perdu en quête d’une illusion |
| Et tu m’as attendu, patiente et dévolue, alors |
| Je veux caresser chaque courbe |
| Chaque forme de ton corps sublimé |
| Enveloppée toute entière |
| Par la lumière étrange du jour au lever |
| Pardonne-moi si j’ai franchi le seuil de ton intimité |
| Laissant dans mes caresses toute ma reconnaissance |
| Pour ce que tu m’as donné |
| La transparence de tous mes gestes à ton égard |
| L'étincelle qui s’atténuait dans mes regards |
| Tout cela je m’en suis rendu compte un peu tard |
| Un peu tard… |
| (Merci à mambo pour cettes paroles) |
| (traduzione) |
| Voglio accarezzare ogni curva |
| Ogni forma del tuo corpo sublima |
| Avvolto completamente |
| Dalla strana luce del giorno all'alba |
| Perdonami se ho varcato la soglia della tua privacy |
| Lasciando nelle mie carezze tutta la mia gratitudine |
| Per quello che mi hai dato |
| Cerchiamo la felicità in ogni angolo |
| Altrove, fuori, è destinato ad essere lontano |
| Il mio lo cercavo senza vederlo troppo |
| È tra le tue braccia e nei tuoi occhi, quindi |
| Voglio accarezzare ogni curva |
| Ogni forma del tuo corpo sublima |
| Avvolto completamente |
| Dalla strana luce del giorno all'alba |
| Perdonami se ho varcato la soglia della tua privacy |
| Lasciando nelle mie carezze tutta la mia gratitudine |
| Per quello che mi hai dato |
| Guardiamo all'orizzonte il minimo segno |
| Nel palmo delle nostre mani, la curva delle linee |
| E mi stavo allontanando da lui come molti altri |
| Si trova nel profondo del tuo cuore, quindi |
| Voglio accarezzare ogni curva |
| Ogni forma del tuo corpo sublima |
| Avvolto completamente |
| Dalla strana luce del giorno all'alba |
| Perdonami se ho varcato la soglia della tua privacy |
| Lasciando nelle mie carezze tutta la mia gratitudine |
| Per quello che mi hai dato |
| Quanto tempo perso a rincorrere un'illusione |
| E mi hai aspettato, paziente e devoto, quindi |
| Voglio accarezzare ogni curva |
| Ogni forma del tuo corpo sublima |
| Avvolto completamente |
| Dalla strana luce del giorno all'alba |
| Perdonami se ho varcato la soglia della tua privacy |
| Lasciando nelle mie carezze tutta la mia gratitudine |
| Per quello che mi hai dato |
| La trasparenza di tutti i miei gesti verso di te |
| La scintilla che si è spenta nei miei occhi |
| Tutto questo me ne sono accorto un po' tardi |
| Un po 'tardi… |
| (Grazie a mambo per questi testi) |