Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ce soir ou jamais, artista - Slaï. Data di rilascio: 30.03.2004
Linguaggio delle canzoni: francese
Ce soir ou jamais(originale) |
| Ne t’en vas pas, enlace moi |
| Serre-moi tout contre toi |
| La nuit est froide, sans étoile |
| Mon coeur t’illuminera |
| Amoureux, simplement |
| Je te livre mes sentiments |
| Deshabille moi, en douceur |
| Ce soir apprend-moi par coeur |
| Rien n’importe plus à mes yeux maintenant |
| Que celui d’exhausser mes voeux, hey, hey. |
| En silence, mwen longtemps esperé |
| An jou nou té contré (yeah) |
| (Les)z'éclairs pé few mwen parler |
| Apprends moi par coeur |
| Seconde après seconde |
| Ce soir ou jamais, hey, hey |
| Apprends moi par coeur |
| Plus un mot, plus un souffle |
| Écoute nos deux coeurs s’aimer |
| Demain est proche, bien trop proche |
| Ne perdons plus notre temps |
| Amoureux, éperdument |
| Je te livre mes sentiments |
| Effleure moi fiévreusement |
| Ce soir je t’apprends par coeur |
| Rien n’importe plus à mes yeux maintenant |
| Que celui de te rendre heureuse, hey, hey. |
| En silence, mwen longtemps esperé |
| An jou nou té aimer |
| L’orage pé vin mwen parler |
| Apprends moi par coeur (apprend moi, apprend moi) |
| Seconde apres seconde (seconde apres seconde, seconde apres seconde) |
| Ce soir ou jamais (jamais), hey (jamais) hey |
| Apprends moi par coeur |
| Touche moi, ici |
| Sens tu la fièvre qui me consume |
| Dis moi, la sens tu, hmm. |
| Serre moi… |
| Rien n’importe plus a mes yeux maintenant |
| Que celui de te rendre heureuse… |
| Apprends moi par coeur… |
| (traduzione) |
| Non andare via, abbracciami |
| tienimi vicino a te |
| La notte è fredda, senza stelle |
| Il mio cuore ti illuminerà |
| semplicemente innamorato |
| Ti do i miei sentimenti |
| Spogliami, dolcemente |
| Stanotte insegnami a memoria |
| Niente conta per me adesso |
| Che per esaudire i miei desideri, ehi, ehi. |
| In silenzio, tanto atteso mwen |
| An jou nou té contrastato (sì) |
| (Les)z'eclairs pe pochi mwen parlano |
| Insegnami a memoria |
| secondo dopo secondo |
| Stanotte o mai più, ehi, ehi |
| Insegnami a memoria |
| Non più una parola, non più un respiro |
| Ascolta i nostri due cuori che si amano |
| Domani è vicino, troppo vicino |
| Non perdiamo più tempo |
| Innamorato, follemente |
| Ti do i miei sentimenti |
| Toccami febbrilmente |
| Stasera ti insegno a memoria |
| Niente conta per me adesso |
| Che per renderti felice, ehi, ehi. |
| In silenzio, tanto atteso mwen |
| An jou nou t'aime |
| La tempesta pé vin mwen di parlare |
| Insegnami a memoria (insegnami, insegnami) |
| Secondo dopo secondo (secondo dopo secondo, secondo dopo secondo) |
| Stasera o mai (mai), ehi (mai) ehi |
| Insegnami a memoria |
| Toccami qui |
| Senti la febbre che mi consuma |
| Dimmi, lo senti, hmm. |
| Reggimi… |
| Niente conta per me adesso |
| Che per renderti felice... |
| Insegnami a memoria... |