Traduzione del testo della canzone By The Sword - Slash, Myles Kennedy And The Conspirators

By The Sword (originale)

With the horses that you ride
And the feelings left inside
Comes a time you need to leave all that behind
Well they claim they’d like to know
Anyone could let it go
And the people gather 'round for the last show
Well there is a reward
To live and die by the sword
Well they tried to complicate you
But you left it all behind
All worldly possessions
Are left for recollection
And finally it’s all gone
They’re releasing all the hounds
What is lost can still be found
When you hop up off your feet, you’re on the ground
Well there’s some who choose to run
Following the setting sun
And now it seems the journey has begun
Well there is a reward
To live and die by the sword
Well they tried to complicate you
But you left it all behind
All worldly possessions
Are left for recollection
And finally it’s all gone
With the horses that you ride
And the feelings left inside
Comes a time you need to leave all that behind
Well there is a reward
To live and die by the sword
Well they tried to complicate you
But you left it all behind
All worldly possessions
Are left for recollection
And finally it’s all gone

By The Sword (traduzione)

Con i cavalli che cavalchi
E i sentimenti rimasti dentro
Arriva il momento in cui devi lasciare tutto questo alle spalle
Bene, affermano che vorrebbero saperlo
Chiunque potrebbe lasciarlo andare
E la gente si riunisce per l'ultimo spettacolo
Bene, c'è una ricompensa
Vivere e morire di spada
Bene, hanno cercato di complicarti
Ma ti sei lasciato tutto alle spalle
Tutti i beni terreni
Sono lasciati al ricordo
E alla fine è tutto finito
Stanno liberando tutti i cani
Ciò che è perso può ancora essere ritrovato
Quando ti alzi dai piedi, sei a terra
Beh, ci sono alcuni che scelgono di correre
Dopo il tramonto
E ora sembra che il viaggio sia iniziato
Bene, c'è una ricompensa
Vivere e morire di spada
Bene, hanno cercato di complicarti
Ma ti sei lasciato tutto alle spalle
Tutti i beni terreni
Sono lasciati al ricordo
E alla fine è tutto finito
Con i cavalli che cavalchi
E i sentimenti rimasti dentro
Arriva il momento in cui devi lasciare tutto questo alle spalle
Bene, c'è una ricompensa
Vivere e morire di spada
Bene, hanno cercato di complicarti
Ma ti sei lasciato tutto alle spalle
Tutti i beni terreni
Sono lasciati al ricordo
E alla fine è tutto finito