Traduzione del testo della canzone The River Is Rising - Slash, Myles Kennedy And The Conspirators

The River Is Rising (originale)

Another fool for rage
Another truth betrayed
Another lackey out of line
Torture and rip-apart
What was the pure of heart
Poison the well and push the lie
All in the name of nothing
Have we been hypnotized?
No doubt the end is coming
We’re out of time
Hang on
The river is rising
Hold strong
The tide is high
Will we drown in paradise?
Another wicked scheme
Another static dream
Indoctrination for the blind
All in the name of nothing
Have we been hypnotized?
No doubt the end is coming
We’re out of time
Hang on
The river is rising
Hold strong
The tide is high
A promise gone
Seething raging from the heart
Hang on
The river is rising
Hold strong
The tide is high
A promise long gone
So don’t deny it
A cold dawn is sure to rise
As we drown in paradise

The River Is Rising (traduzione)

Un altro pazzo per la rabbia
Un'altra verità tradita
Un altro lacchè fuori dalle righe
Tortura e sbranato
Qual era il puro di cuore
Avvelena il pozzo e smentisci
Tutto in nome del nulla
Siamo stati ipnotizzati?
Senza dubbio la fine sta arrivando
Siamo fuori dal tempo
Aspettare
Il fiume sta salendo
Tieni duro
La marea è alta
Annegheremo in paradiso?
Un altro piano malvagio
Un altro sogno statico
Indottrinamento per ciechi
Tutto in nome del nulla
Siamo stati ipnotizzati?
Senza dubbio la fine sta arrivando
Siamo fuori dal tempo
Aspettare
Il fiume sta salendo
Tieni duro
La marea è alta
Una promessa andata
Ribollente furioso dal cuore
Aspettare
Il fiume sta salendo
Tieni duro
La marea è alta
Una promessa ormai lontana
Quindi non negarlo
Un'alba fredda è sicura che sorgerà
Mentre anneghiamo in paradiso