Traduzione del testo della canzone Я устала быть сильной - Слава

Я устала быть сильной (originale)

Мировой океан не знает ни грамма
Сколько слез я в рубашке твоей потеряла,
Вытирая своей чужую помаду
Я заочно тебя для себя оправдала
За размытым стеклом в альбоме на память
Мы не просто вдвоем, мы счастливая пара
В объективе друзей и ненужных знакомых
Наше счастье давно стук измены тревожит
Где твое плечо?
Я устала быть сильной!
Сколько мне еще притворяться любимой?
Где твое плечо?
Мое небо в осадках
Где твое плечо?
Я хотела поплакать
Где твое плечо?
Я устала быть сильной!
Сколько мне еще притворяться любимой?
Где твое плечо?
Мое небо в осадках
Где твое плечо?
Я хотела поплакать
Я хотела поплакать…
Я устала быть сильной!
Я хотела поплакать…
Застирать и забыть, затереть и не вспомнить
И пускай все как есть и пускай где-то колит
Отдавая себя на две половины
Я ошиблась в одном, показав свою силу
А любовь ведь она такая не просит
Не случайных людей, не счастливую осень
Ей бы каплю с небес, да и счастья напиться
Чтобы пела душа, продолжая молиться
Где твое плечо?
Я устала быть сильной!
Сколько мне еще притворяться любимой?
Где твое плечо?
Мое небо в осадках
Где твое плечо?
Я хотела поплакать
Где твое плечо?
Я устала быть сильной!
Сколько мне еще притворяться любимой?
Где твое плечо?
Мое небо в осадках
Где твое плечо?
Я хотела поплакать
Я хотела поплакать…
Я устала быть сильной!
Я хотела поплакать…
Где твое плечо?

Я устала быть сильной (traduzione)

Gli oceani non conoscono un solo grammo
Quante lacrime ho perso nella tua maglietta
Pulire il rossetto di qualcun altro
Ti ho giustificato in contumacia
Dietro un vetro sfocato in un album dei ricordi
Non siamo solo noi due, siamo una coppia felice.
Nella lente di amici e conoscenti inutili
La nostra felicità disturba da tempo il colpo del tradimento
Dov'è la tua spalla?
Sono stanco di essere forte!
Quanto tempo ho per fingere di amare?
Dov'è la tua spalla?
Il mio cielo sta piovendo
Dov'è la tua spalla?
volevo piangere
Dov'è la tua spalla?
Sono stanco di essere forte!
Quanto tempo ho per fingere di amare?
Dov'è la tua spalla?
Il mio cielo sta piovendo
Dov'è la tua spalla?
volevo piangere
Volevo piangere...
Sono stanco di essere forte!
Volevo piangere...
Lava e dimentica, asciuga e non ricordare
E lascia tutto com'è e lascia che la colite da qualche parte
Dandomi in due metà
Ho sbagliato a mostrare la mia forza
Ma lei non chiede tanto amore
Non persone a caso, non felice autunno
Avrebbe bevuto una goccia dal cielo e avrebbe bevuto la felicità
Affinché l'anima canti, continuando a pregare
Dov'è la tua spalla?
Sono stanco di essere forte!
Quanto tempo ho per fingere di amare?
Dov'è la tua spalla?
Il mio cielo sta piovendo
Dov'è la tua spalla?
volevo piangere
Dov'è la tua spalla?
Sono stanco di essere forte!
Quanto tempo ho per fingere di amare?
Dov'è la tua spalla?
Il mio cielo sta piovendo
Dov'è la tua spalla?
volevo piangere
Volevo piangere...
Sono stanco di essere forte!
Volevo piangere...
Dov'è la tua spalla?